Aggregat · alle Wörterbücher

wirklos

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wirklos adj.

Bd. 30, Sp. 587

wirklos, adj., zu wirken II A 2, 'tatenlos, untätig, unfähig etwas zu tun, passiv': denn so wenig als die natur auszerhalb dem glauben mag müszig und wirklos seyn, so viel weniger mag der glaube auch müszig seyn Luther 14, 57 Erl. ausg.; wenn die seel vom und nicht beim leibe ist, so leit der leib krafft- und wircklosz M. Chr. Irenaeus Adam u. Eva (1570) c 8^b; die seele (ist) nicht wachsam und wacker genug ..., sich immer in ihr centrum naturae einzukehren und sich durch diese passive oder würcklose und leidende stille in den abgrund (einzusenken) J. Pordage sophia (1699) 3. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wirklosadj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

wirklos , adj. , zu wirken II A 2, ' tatenlos, untätig, unfähig etwas zu tun, passiv ': denn so wenig als die natur ausz…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

wirklos DWB
werklos DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wirklos

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wirklos 2 Komponenten

wir+klos

wirklos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wirklos‑ als Erstglied (1 von 1)

wirklosigkeit

DWB

wirklosigkeit , f. , ' tatenlosigkeit, passivität ': tugend musz erst dadurch bewährt werden, dasz sie den versuchungen widerstand, ... sons…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wirklos". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wirklos/dwb?formid=W23558

MLA

Cotta, Marcel. „wirklos". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wirklos/dwb?formid=W23558. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wirklos". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wirklos/dwb?formid=W23558.

BibTeX

@misc{lautwandel_wirklos_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wirklos"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wirklos/dwb?formid=W23558},
  urldate      = {2026-05-18},
}