Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
winterreise f.
winterreise, f., reise im winter: die reis wolt ich nit sparn, durch Tattarn und Riussen, dry wintterreyz gen Briussen in uwerm dinst dun Herm. v. Sachsenheim in: meister Altswert 214 Holland-Keller; bedencke eines nur die winterreis von Nazareth gen Bethlehem M. Anisius processionpred. (1594) 22; und die strenge winterreyse sol dir dreuen noht und zwangk? Simon Dach 610 Österley; wie mir sogar diese nothgedrungene winterreise (die harzreise im winter) anstatt beschwerlich zu sein, dauernden genusz gewährt Göthe 33, 224 W.; die winterreise titel des durch Schuberts vertonung berühmt gewordenen gedichtzyklus von W. Müller ged. 111 ff. Hatfield; für den winterlichen vogelzug: die schwalbe kehrend von der winterreise Cl. Brentano ges. schr. 6, 80; von da (Spitzbergen) tritt sie (die ringelgans) winterreisen nach dem süden an Wimmer gesch. d. dtsch. bodens 357; mit der älteren bedeutung von reise 'kriegszug' im 14./16. jh. auch im sinne 'winterfeldzug': Niclus von Waldow ..., der gefangen wart in der wynterreysen zu Samayten Marienburger treszlerbuch 63 Joachim; die zunfftmeyster ... klagten, dasz der gemeyn mann so lang von weib und kindern zuo sein sommer und winter zuo feld ligen müsten, das doch vor nie geschehen wer zu Rom, wann es was die erst winterreysz, die von den Römern fürgenommen ward Carbach Livius (1551) 52a. —