Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
winterbutze
winterbutze, winterbutz, m., 'nutzloser, träger, fauler mensch', vgl. die deutung in teil 2, sp. 589, die aber den ersten bestandteil nicht erklärt; es ist wohl eher mit Schmidt elsäss. 426b an butze 'vogelscheuche' zu denken, jedoch winter im gewöhnlichen sinne zu nehmen; dann wäre winterbutze eine im winter auf dem felde stehende vogelscheuche, also ein wertloser und nutzloser popanz; Staub-Tobler 4, 2009 wird winterbutz als synonym mit wintertrollen im sinne 'heerling' aufgefaszt: dann wirt des vatters leydt gemert und frist sich selbst, das er on nutz erzogen hat ein wintterbutz Seb. Brant narrensch. 6, 62 Z.; eyn träger mensch ist nyemans nutz, dann das er sie eyn wynterbutz 97, 10; wann sie dann etwan vorstehn söllen dem gemeinen nutz, so gibt es nichts dann winterbutz G. Gotthart zerstör. d. st. Troia (1599) bei Staub-Tobler a. a. o.