Eintrag · Westfälisches Wb.
²wimpelen V.
²wimpelen V. [Kr. SteinfurtStf Kr. MünsterMün Wdf] Werg zu Strickgarn flechten, wickeln, drehen. Hede (Werg) woer met’n glatt Stöcksken to Packsband (Bindfaden) wimpelt (Kr. WarendorfWdf Fr).
- Anchors
- 3 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
Dialektwimpelen
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege
wimpelen Band 15, Spalte 1739 wimpelen 15,1739
Verweisungsnetz
4 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit wimpelen
4 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen
‑wimpelen als Zweitglied (3 von 3)
bewimpelen
MNWB
bewimpelen (s. bewümpelen), swv. , verschleiern , verhüllen, bekleiden.
vorwimpelen
KöblerMnd
vorwimpelen , sw. V. Vw.: s. vorwimpelen*
vörwimpelen
KöblerMnd
vörwimpelen , sw. V. nhd. einhüllen, verdecken E.: s. vör, wimpelen W.: s. nhd. (ält.) verwimpeln, sw. V., verhüllen, DW 25, 2281? L.: Lü 53…
Ableitungen von wimpelen (1 von 1)
bewimpelen
MNWB
bewimpelen (s. bewümpelen), swv. , verschleiern , verhüllen, bekleiden.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „wimpelen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wimpelen/wwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „wimpelen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wimpelen/wwb. Abgerufen 18. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „wimpelen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wimpelen/wwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_wimpelen_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„wimpelen"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/wimpelen/wwb}, urldate = {2026-05-18}, }