Eintrag · Rheinisches Wb.
Widdse
Widdse mndl., ndl. wisse entsprechend wes Klevld, Geld bis zur ss/ts-Linie; dann wets, –i- Geld, Mörs-Wallach, Erk-Elmpt (u. wīət), Selfk, abseits Monsch-Rötgen, Schleid-Reifferschd; Pl. -sə, –tsə, Dimin. -skə, –tskə, –χə f.: 1. im Klevld (s. o.), wo für Salweide Wej, für Kopfweide Wilg herrscht, ist W. eine Bindrute aus Weide, u. die Salix viminalis heisst dort Bende-, Mandew., an Flussufern zur Befestigung derselben gepflanzt; sonst ist W. Salix viminalis (im Selfk auch wī·ə., aber meist »Pappel«). RA.: Wenn me ut Wänn (Wortsp. mit »wenn«) Monge (Manden) mackt, sind de W.ə düər Selfk. De geht W.ə schniə (schneiden) läuft davon Geld-Nieukerk. Ene de W. bijhaute (-halten) sich nicht unterkriegen lassen Heinsb-Breberen. Wann danzen de Erten (Erbsen) op W.ə? in der Wanne Heinsb. — Teppe, t., tape, ek woll en Flöcke (Flötchen) make van Esse (Esche) of v. Wesse; v. W. sin de beste; half af, gans af, bitt de Kuhw de Stert af! Bastlösespruch Geld-Schravelen. — 2. übertr. die aus Korbweiden geflochtene Schüssel Selfk. RA.: De W. bihaue (beihalten) sorgen, dass das Kuchenmesser immer etwas auf der Schüssel vorfindet, übertr. einen niederhalten. Wann de Schenk dervan es, dann stenkt de W. wenn der Mohr seine Schuldigkeit getan hat, kann er gehen.