Aggregat · alle Wörterbücher

weniger

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Weniger

Bd. 4, Sp. 188

Weniger 1. Weniger muss dem Mehr nachgeben. Lat.: Nanus cum sis cede. (Chaos, 955.) 2. Weniger wäre mehr. Aus Lessing's Emilia Galotti (I, 4) durch Wieland's Hervorhebung in Anwendung gekommen, der im Neujahrwunsch der Zeitschrift Merkur von 1774 den Ausspruch des Prinzen: »Nicht so redlich wäre redlicher«, zuerst folgendermassen umformte: »Und minder ist oft mehr, wie Lessing's Prinz uns lehrt.« (Büchmann, 10. Aufl., S. 45.) 3. Dies weniger, aber mein Bruder spielt die Flöte. Scherzhafte Antwort auf irgendeine Frage statt: Nein.

DWB nhd.

weniger m.

weniger , m. , wie sinnverwandtes minderer ( s. teil 6, 2228) nur in besonderen einzelanwendungen: es wird nehmlich nach endigung des spieles die zahl der angeschriebenen strichlei…

LDWB2 spez.

weniger

we|ni|ger adv. manco, demanco.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wenigerm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

weniger , m. , wie sinnverwandtes minderer ( s. teil 6, 2228) nur in besonderen einzelanwendungen: es wird nehmlich nach…
—

Sprichwörter
Weniger
Wander (Sprichwörter)

Weniger 1. Weniger muss dem Mehr nachgeben. Lat. : Nanus cum sis cede. ( Chaos, 955. ) 2. Weniger wäre mehr. Aus Lessing…
—

Spezial
weniger
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

we|ni|ger adv. manco, demanco.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weniger

8 Bildungen · 2 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von weniger 2 Analysen

wenig + -er

weniger leitet sich vom Lemma wenig ab mit Suffix -er.

Alternativen: wen+-ig+-er

weniger‑ als Erstglied (2 von 2)

wenigerlei

DWB

weniger·lei

wenigerlei , n. , vereinzelt bezeugte gegensatzprägung zu vielerlei ( s. teil 12, 2, 219 ff. ): mir kam es ... vor, als wenn zwar wenigerley…

wenigerstimmig

DWB

weniger·stimmig

wenigerstimmig , adj. , zusammenbildung von weniger stimmen ( vgl. mehrstimmig): das drey- und wenigerstimmige accompagnement braucht man zu…

‑weniger als Zweitglied (4 von 4)

nichtsdestoweniger

Pfeifer_etym

nicht Adv. der Verneinung. Ahd. niowiht (8. Jh.), mhd. niwiht, niweht, niht, asächs. nio-, neo-, niewiht, mnd. nicht, niet, mnl. nl. niet, a…

nichtsweniger

DWB

nichts·weniger

nichtsweniger , s. nichts I, 6, c, α . 7, b.

umsoweniger

GWB

umsoweniger [bisher nicht publizierter Wortartikel]

vielweniger

DWB

viel·weniger

vielweniger , adv. : vielweniger, multo minus Stieler 2371 ; Adelung bemerkt, dasz vielweniger seltener in einem wort geschrieben werde als …

Ableitungen von weniger (2 von 2)

verwenigerung

DWB

verwenigerung und verwenigung, f. Stieler ; gott ist stet und unwandelbar on alle verwenigerung Bockshirn erweisg. d. freien willens (1524) …

wenigere

DWB

wenigere , f. , gelegenheitsbildung zu weniger ( vgl. wenige): so aber ein warms zeichen vnd warme planeten werdend vber das jar gewalt habe…