wendeacker

wendeacker, wendelacker (s. u. 1), m. 1) 'solche äcker, welche quer vor andern liegen, dasz beym pflügen der andern die pferde darauf wenden müssen' (Adelung 5 [1786] 165 s. v. wendelgerte, wo auch die form wendelacker gebucht); so noch in neuerer mundart (vgl. auch mndl. wentacker, ferner wendefahrt 2): wennacker, wennels, wennge, wennje 'wendeacker oder grünstreifen quer vor mehreren stücken, zum wenden des gespanns' Böning Oldenburg 131; metaphorisch: hê is up de wendeakker ankamen un mut nu weten, wâr hê hen un wat he worden wil Doornkaat Koolman ostfries. 3, 535; up de wendeakker stân blîfen 'sich nicht entscheiden können' ebda. 2) 'das land, welches die zweyte bearbeitung erhält' (allg. dt. bibl. 71 [1787] 343): im sechsten jahre ist der klee fast ganz vergangen, und es wächst nur etwas gras auf dem felde, ... zum herbste dieses sechsten jahres wird es wendet, umgewendet oder abermals umgeackert und heiszt dann wennacker, wendacker Kosegarten wb. d. nd. spr. 174; wennaker 'acker, der einmal nach der brachfurche umgepflügt wurde' Mi Mecklenburg 106. —