Aggregat · alle Wörterbücher

weitenwagen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 4

Eintrag · Pfälzisches Wb.

weitenwagen Adj.

Bd. 6, Sp. 1222

weitenwagen Adj. : 'weit klaffend geöffnet', weidewooⁿ (waidəwōⁿ) [IB-Ommh], weirewache (wairewache) [PS-Rodalb (Bernhard 187) Braun Lääsebuuch 231], weirewaan (wairəwān) [WD-Niedkch], weierwḁḁn [Hussong Kirkel 171], widdewooⁿ (widəwōⁿ) [IB-Ensh (Glass 130)], willewaan (wiləwān) [IB-Bebh]; vgl. wagenweit. Die Deer steht w. ouf [WD-Niedkch PS-Rodalb Hussong Kirkel 171]. Jetzerd hännse schunn werrer s' Fänschder w. uffgeresse [Braun Lääsebuuch 231]. De Rood hodd willer sinn Schdall 'Hosenschlitz' w. uffschdehn gehaad [Glass 130]. ... un fangt do an, / Des Oos, se wuhle un se stoße, / Un reißt das Loch uf weitewahn [Firmenich III 244 (Kus)]. Rhein. IX 235 Z. 32 weidewan, 404 Z. 2/3 weirewan of; Els. II 882 wittewagen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
weitenwagenAdj.
Pfälzisches Wb.

weiten-wagen Adj. : ' weit klaffend geöffnet ', weidewooⁿ (waidəwōⁿ) [ IB-Ommh ], weirewache (wairewache) [PS-Rodalb ( B…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weitenwagen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weitenwagen 2 Komponenten

weiten+wagen

weitenwagen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — weitenwagen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „weitenwagen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weitenwagen/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „weitenwagen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weitenwagen/pfwb. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „weitenwagen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weitenwagen/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_weitenwagen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weitenwagen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weitenwagen/pfwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}