Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
weiszigen vb.;
weiszigen, weiszgen, vb.; süddeutsches wort, dasselbe wie 1weiszen in der bedeutung 1 a, 'weisz anstreichen'; schriftsprachlich nur im 16. jh., vgl. tector düncher oder weyszger, der die mauren gipset oder weyszget Frisius (1556) 1291: die ir gleych sind wie die geweyszgeten greber Züricher bibel (1531) 2, 204; der Türcken tempel seind kostlich gebauwen ..., die kirch ist durchaus geweiszigt Seb. Münster cosmogr. (1550) 1077; die wände wol getüncht und geweiszget Sebiz feldbau (1580) 33; noch in der mundart und in mundartlich beeinfluszter dichtung: ich hab grosze veränderungen vor in meinem haus ..., weiszigen in der druckerei Nestroy ges. w. (1890) 4, 112; wie wüst sah das schlosz damals her! nun ists neu geweiszingt Handel-Mazzetti Jesse u. Maria (1911) 21; die stube wird frisch geweiszingt (getüncht) Jos. Schramek Böhmerwaldbauer (1915) 168; vgl. z. b. Hügel Wien 188, Castelli Österr. u. d. Enns 263, Seiler Basel 317, Friedli Bärndütsch 6, 676. —