lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weinglas

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

weinglas n.

Bd. 28, Sp. 931
weinglas, n. im deutschen mittelalter trank man den wein aus becher, kelch, kopf, stauf u. s. w. von horn, holz oder metall: reallex. d. germ. alt.-k. 2, 261. unser glas für oder mit wein (Heyne 3, 1353), schwer herzustellen (Jacobsson 4, 624) und zerbrechlich, kommt zu ende des 15. jahrh. in Nürnberg auf: darnach ein ieder zum weinglas greif und sauf nit mer, dan drin müg sein Folz fastn. 959, 17 Keller. sichtlich von dort aus verbreitet erscheint w. in Augsburg 1521: sat. u. pasqu. 2, 145 Schade, in Ostfranken 1524: das. 2, 66, in Weimar 1523: Stanberger dial. D 2b, Worms 1551: Scheit Grob. 3076. als 'vitrum vinarium' in den wbb. seit Alberus (1540) ee ijb, fortan dort regelmäszig aber ohne weiteren ertrag. sparsam bei den klassikern: Göthe I 47, 382 W.; Schiller 4, 247 G., selten im demin.: -gläszlin Gäbelkover arzn.-b. 2 (1595) 179; -gläszl Albertinus turnierpl. (1614) 213. der dat. sing. lautet weinglas regelmäszig bis 1668, danach weinglase bei Mittel- und Niederdeutschen: Neumark neuspr. t. palmb. 173; Marperger küchendict. (Hamb. 1716) 351a; Zimmermann einsamk. 1 (Leipzig 1784) 76; Holtei erz. 3, 184, bei Oberdeutschen spät und nur als hyperhochd. form (Behaghel gesch. d. d. sprache 3 163f.): Kürnberger nov. 1 (München 1861) 182; D. Fr. Strausz 8, 235; G. Keller 1, 25. 7, 105. überall daneben die lautgesetzl. zweisilbige form: Triller poet. betr. 1 (1750) 540; Croneck 2 (Leipzig 1766) 238; Bäuerle kom. theat. 5 (Pest 1826) 3; Fr. Th. Vischer auch einer 1 (1879) 109. attribute bestimmen grösze, inhalt und art: zimlich Kirchhof wendunm. 1, 265 Ö.: grosz Henrici 4 (1737) 429; klein Gottsched d. schaub. 6, 191; rein Lichtenberg br. 2, 51; russisch Ritter erdk. 3, 598; schön Brentano 2, 595; schmutzig-grün Muspratt chemie 3 (1891) 1361; ordinär Lueger lex. d. ges. techn. 4, 690, das häufigste ist voll: Nas eins u. hund. 5, 442b; Zachariae 2, 57. räuml. nähe des w. drückt sich in präp. fügungen aus: grosze gaben ... können ... hinter dem w. ... verpufft werden Vischer ästh. 2, 337; der herr vater, der sinnend über dem w. gesessen Steub drei sommer 2, 280, in denen w. doch früh zur bed. 'zechen' gelangt: Chapelle, der bey seinem w. mit Molièren über die eitelkeit des menschlichen lebens epikurisirt Gerstenberg d. lit.-denkm. 128, 338. so wird das w. ausdruck und symbol des alkoholismus: weingläser thund umb mein hals hencken H. Sachs 21, 319 K.-G.; entspr. 5, 334; er weisz umb nichts bessers, dann umb das w. Guarinonius grewel 202; derselbe ... ist nun nicht zu suchen ... im w., nicht im wollust-bett Dannhawer cat.-milch 4, 29; wir halten mehr von bier- und weingläsern als von spieszen und schwertern Bucholtz Herk. 462; sonst bin ich viel zu klug, dasz ich den wasser-krug will vor das wein-glas setzen Chr. Weise überfl. ged. 67 ndr.; der anblick (des todes) scheucht ihn vom w. zum gebete J. A. Schlegel verm. ged. 1, 153; w., spielkarten und kellnerin, das sind seine drei göttlichen tugenden Rosegger I 3, 403. es wird mit eignem leben ausgestattet: das w. ging fleiszig herum Nicolai reise 3, 121, wird geliebt: hätte ich das w. weniger geliebt, alle pfaffen ... würden mir nichts geschadet haben Laukhard leben 1 (1791) 310; das alte versoffene weib mit dem w. liebäugelnd Stifter 14, 45, und hat seine feste stelle in deutscher tisch- und trinksitte: dasz ... lange tafeln voll leute zugleich auffstehen, ihre vor sich habende wein- und bier-gläser an einander stoszen, und auff gesundheit dieses oder jenes zugleich austrincken J. G. Schmidt rockenphil. 1 (1706) 277; wenn er, das w. zur hand, am tische stand und einen toast ausbrachte Th. Mann Buddenbr. 2, 293. dem bloszen blick ins w. wird berauschende kraft zugeschrieben: der kan gar tüff in das w. sechen würt. gesch.-qu. 17, 493; junggesellen treiben gar zu gerne ihre neckerei ... wenn sie erst einmal ins w. geguckt haben Holtei erz. schr. 18, 122, ja es gilt als lebensgefährlich: mehr ertrincken im w., dann im meer sch. w. klugr. (1548) 178b; ... denn ihr das schwerd umbbringt Eyering 3, 224; der eine stirbt in der wiege ... der siebende im w. Grimmelshausen Simpl. 461 ndr.; holl.: daar verdrinken er meer in een wijnglas dan in de zee Lüpkes seemannsspr. 59, 359.
4246 Zeichen · 163 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weinglas

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Weinglas , des -es, plur. die -gläser, ein Glas, woraus man Wein zu trinken pflegt.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Weinglas

    Goethe-Wörterbuch

    Weinglas [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Weinglasn.

    Pfälzisches Wb.

    Wein-glas n. : 1. 'Trinkglas für Wein', oft Stielglas, -glas (-glās) [vereinzelt]. Wann der nore am W. riecht, laaft'm s…

  4. Sprichwörter
    Weinglas

    Wander (Sprichwörter)

    Weinglas Im Weinglas ertrinken mehr als im Meer. – Grubb, 209. »Im Weinglas sind schon mehr ertrunken, als im offenen Me…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weinglas

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weinglas 2 Komponenten

wein+glas

weinglas setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — weinglas kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weinglas". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weinglas/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „weinglas". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weinglas/dwb. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weinglas". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weinglas/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_weinglas_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weinglas"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weinglas/dwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}