Aggregat · alle Wörterbücher

weinfalter

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

weinfalter m.

Bd. 28, Sp. 909

weinfalter, m. schmetterling. von den zahlreichen spielarten, in denen mhd. vîvalter in obd. mundarten fortlebt (s. o. feifalter; Kluge etym. wb. unter falter; H. Fischer unter weifalter), gilt weinfalter in Österreich: Klein prov.-wb. 2 (1792) 229; Loritza 142; Castelli 263; Hügel 188; Unger - Khull 626^b. von da bezeugen es alte beobachter: wann es viel zwifaltern, oder wie mans in Österreich nennet, weinfaltern im früling gibt Hohberg georg. cur. 1, 426; aus Kärnten J. H. G. Schlegel reise d. d. mittägl. Deutschl. (1807) 402. demgemäsz ist w. die form Abr. a S. Claras: Judas 1 (1687) 57. 132. 217; reimb dich (1702) 45. dazu weinfaltalöbn Stelzhamer ausgew. dicht. 1 (1884) 230.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
WeinfalterDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Weinfalter , — s, Mz . gl. der Name einer Art Zweifalter in den Weingegenden.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weinfalter

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weinfalter 2 Komponenten

wein+falter

weinfalter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — weinfalter kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „weinfalter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weinfalter/dwb?formid=W14504

MLA

Cotta, Marcel. „weinfalter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weinfalter/dwb?formid=W14504. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „weinfalter". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weinfalter/dwb?formid=W14504.

BibTeX

@misc{lautwandel_weinfalter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weinfalter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weinfalter/dwb?formid=W14504},
  urldate      = {2026-05-10},
}