lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weinblatt

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

weinblatt n.

Bd. 28, Sp. 872
weinblatt, n. 11) das blatt des weinstocks, ahd. mhd. wînblat Graff 3, 248 f.; mhd. wb. 1, 202b; Lexer 3, 899, seit 9. jh.: der weinreb hât die art, daʒ er ain seit an dem ast an ainem knoden daʒ weinplat auʒscheuʒt und ander seit die weinper Megenberg b. d. nat. 351 Pf.; da waren crisoliti als die offen weinpleter Hartlieb hist. v. d. gr. Alex. (1473) 124a. früh in wbb.: Graff 1, 887; Diefenbach gloss. 408b; nov. gloss. 278a, meist für lat. pampinus: B. Faber thes. (1587) 582b; Hulsius 2 (1618) 278b; Orsaeus (1623) 42; Stieler 186. anziehend durch gestalt und farbe: ich will nur das einzige w. fertig zeichnen J. E. Schlegel geschäft. müssigg. (1761) 1, 3; es ist nicht allgemein bekannt, dasz der purpur die farbe von weinblättern gehabt, wenn sie anfangen welk zu werden, und zu gleicher zeit ins rötliche fallen Winckelmann 1 (1825) 94; die morgenröthe kämpfte spielend mit dem grün der weinblätter Brentano Godwi 1 (1801) 135; wie ein gemaltes w. in der natur aussieht Kürnberger siegelr. (1874) 132, dient das w. dem menschen als schmuck: die krone auf seinem haupte ist ... von weinblättern Treuer d. Dädalus 1 (1675) 154; ihr fliegendes haar mit weinblättern geschmückt J. G. Jacobi 2 (1807) 135. aus mythologie und alter kunst vertraut: Bacchus ... lacht, dasz das w., das umkränzend sein halbes gesichte beschattet, aufhüpft S. Gessner 1 (1777) 126; ein trunkner Silen mit weinblättern Göthe I 47, 281 W.; auf dem altar lag eine krone von goldenen weinblättern H. Meyer gesch. d. bild. künste 3 (1824) 351, früh auch in deutscher nachbildung: auf der andern seite sasz die ... mit wein-blättern gekränzte freudigkeit Lohenstein Arm. 2 (1690) 509a. allg. an lauben und häusern: eine herberge ... deren vordach, aus einer laube von weinblättern und jasmin Fouqué zauberr. 1 (1812) 50; in das offene fenster nickten die vom regen glänzenden weinblätter Gaudy 13 (1844) 65; die weinblätter unter dem simse des ausganges Stifter 14, 184. in häuslichem gebrauch vereinzelt als arznei: (gegen kopfschmerzen soll man) das haubt mit warmem wasser waschen, darinnen salveblätter, weinblätter ... gesotten sind Hohberg georg. cur. 1 (1682) 262, und in der küche: rebhühnchen, in weinblättern und speckscheiben geschmort Viebig schlaf. heer 1 (1904) 74, eher als teller: er hatte mir den kleinen stich butter auf einem weinblatte gebracht Bode Yoricks reise 2 (1768) 104; entspr. Gutzkow ritter 3, 150, und zur verpackung: B. v. Arnim Günderode 1 (1840) 265; Muspratt chemie 1 (1888) 242. 22) um seiner allg. bekannten grösze und gestalt willen gern im vergleich: ein bettelbube hat lauter lumpen auf dem leibe, nicht gröszer als meine weinblätter Kotzebue 29, 258; wie wein- oder eichenblätter sitzen sie (die läppchen) mit kurzen stielen den verzweigungen eines gefäszes auf; das gefäsz ist die vena hepatica Sömmering bau d. menschl. körpers 6 (1841) 900; blätter (der lacklorsche) ... wie weinblätter Oken allg. nat.-gesch. 3, 3, 1599. fest geworden ist aus der vergleichung der blätter w. als name des weiszen oder bergahorns (acer pseudoplatanus oder platanoides), bezeugt seit 1770: Pritzel-Jessen 4 f.; Campe; Dietrich 1 (1802) 46; der weisze ahorn, die ehre, ohre, waldesche, steinehre, urle, spillenholz, w. und bergahorn genannt Hoyer allg. wb. der art. 1 ii 240.
3328 Zeichen · 89 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weinblatt

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Weinblatt , des -es, plur. die -blätter, das Blatt des Weinstockes.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weinblatt

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weinblatt 2 Komponenten

wein+blatt

weinblatt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

weinblatt‑ als Erstglied (1 von 1)

weinblatter

DWB

wein·blatter

weinblatter , f. vom trinken herrührendes bläschen im gesicht: gutta rosacea ... ein kupfericht angesicht Blancard lex. med. (1748) 350 ; en…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weinblatt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weinblatt/dwb?formid=W14395
MLA
Cotta, Marcel. „weinblatt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weinblatt/dwb?formid=W14395. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weinblatt". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weinblatt/dwb?formid=W14395.
BibTeX
@misc{lautwandel_weinblatt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weinblatt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weinblatt/dwb?formid=W14395},
  urldate      = {2026-05-13},
}