Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
weifeln v.
weifeln, v. demin. zu weifen im intrans. und trans. gebrauch. 11) intrans. zu mhd. wîfen stv. 'schwingen' gehört ein vorwiegend schwäb. weifeln 'taumeln' Birlinger schwäb.-augsb. wb. 428; war es ihm (dem betrunkenen) endlich gelungen, loszukommen, weifelte er hin und her und setzte dann in bogen ... seinen heimweg fort Viebig weiberd. 153; das Bärbele war eine grosze ... frau ... die nicht gleich umweifelte, wenn man sie anstiesz Finckh Rapunzel 37. hierzu geweifel 2) th. 4 ii 5433. 22) trans. zu mhd. weifen swv. 'schwingen machen' gehört waifeln, das thür. in seiner ausgangsbed. 'im kreise drehen' erhalten ist: Liesenberg Stieger ma. 102; Hertel thür. 255. alem. mit der von weife 'haspel' her geläufigen besonderung: von 5 pfund wysser wollen, die sich selber wiefeln (lies: weifeln) soll zs. f. gesch. d. Oberrheins (Baden 1486) 9, 159. niederrhein. mit bed.-entw. ähnlich der von werben 'sich (drehend) um jem. bemühen': lunschen, weyvelen, streylen, smeyken, oghendyenen, flatteren, adulari, applaudere Schueren teut. (1477) 218b Verdam. auch geweifel 1) zeigt bed.-entw. zu 'schmeichelei'.