lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weichung

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

weichung

Bd. 28, Sp. 538
weichung, f. mnd. wîkinge Schiller-Lübben 5, 713a, zunächst zu weichen stv. wie lat. cessio zu cedere und im jur. sinn des lat. worts, 'verzicht': vor welke wykinge und aftredinge hefft ... gegeven 1300 m. gesch. d. fam. Blücher urk. (1498) 525 Wigger; hd. so nur in den wb. n: Stieler 2531; Steinbach 2, 990. zu weichen stv. 'fliehen': dasz ich ... wegen einreiszung der pest habe von Liegnitz weichen müssen, welche weichung mich über 200 thlr. gestanden Schweinichen denkw. 502 Österley. sonst stets zu weichen swv., in dessen bed. 'laxieren' aus vocc. rerum des 15. jahrh. Diefenbach gloss. 321c; entspr. Pauli schimpf u. ernst 399 Österley; Gäbelkover arzneib. 1, 281. sonst med. von erweichung einer wunde Gersdorff wundarzn. 32b, der brust Gäbelkover 1, 211, eines schwären 2, 339, einer kniegeschwulst Würtz pract. d. wundarzn. 184. wirtschaftl. vom einweichen des hanfs Sebiz feldb. 28, der gerste beim mälzen Hohberg georg. cur. 2, 78. 3, 56a. —
976 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    weichung

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    weichung , f. mnd. wîkinge Schiller-Lübben 5, 713 a , zunächst zu weichen stv. wie lat. cessio zu cedere und im jur. sin…

  2. modern
    Dialekt
    Weichung

    Schweizerisches Idiotikon

    Weichung Band 15, Spalte 214 Weichung 15,214

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weichung

6 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von weichung

weich + -ung

weichung leitet sich vom Lemma weich ab mit Suffix -ung.

‑weichung als Zweitglied (2 von 2)

abweichung

DWB

abweichung , f. recessus, declinatio: meine lage hat mir nie eine abweichung von den brotwissenschaften erlaubt. Gotter 3, 264 ; in eiform m…

Īnweichung

Idiotikon

Īnweichung Band 15, Spalte 210 Īnweichung 15,210

Ableitungen von weichung (4 von 4)

entweichung

DWB

entweichung , f. fuga, secessio, flucht, entfernung, reise: wegen einreiszen der pest habe von Liegnitz weichen müssen, ... da ich denn vor …

erweichung

DWB

erweichung , f. emollitio, mitigatio: ich schämte mich der erweichung. J. P. biogr. bel. 1, 26.

erweichunge

Lexer

er-weichunge stf. permollitio Dfg. 428 a .

weichunge

Lexer

weichunge stf. erweichung. diu gemaine waichung der âdern Mgb. 410,15.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weichung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weichung/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „weichung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weichung/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weichung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weichung/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_weichung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weichung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weichung/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}