lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wehrstand

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wehrstand m.

Bd. 28, Sp. 300
wehrstand, m. 11) zu stand 'ordo'. germanisch ist die eintheilung des volks in freie und unfreie, christlich die in geistliche und laien. das spätere mittelalter combiniert daraus eine dreitheilung: adel, geistlichkeit und bürgerthum. diese theilung gilt als göttliche einsetzung: gott hat drei ständ erschaffen, adel, bauernvolk und pfaffen Simrock sprichw. 9810. unkritische geister der reformationszeit übernehmen die dreitheilung und stützen sie durch die naive begründung nach den dreyen personen der dreyfaltigkeit Kirchhof wendunmuth 3, 336 Österley. gleichzeitig orientiert sich aber doch auch eine neue staatstheorie an den philosophen des griechischen alterthums. die scholastik konnte auch hier an Aristoteles anknüpfen: dieser berichtet (polit. 2, 8, 1267b) von dem milesischen städtebaumeister Hippodamos, der eine gliederung der bürgerschaft in drei stände, eine theilung des bodens in drei lose vertrat (Theob. Ziegler einl. zu Thomas Morus Utopia hg. von Michels 1895 XXI). Luther griff im kampf gegen die scholastik auf Plato zurück, dessen politeia wird vielfach seine quelle (Ziegler das. XVIII. Köhler quellen von Luthers schrift an den adel 1895 s. 108) und zumal deren 3. buch fand er beherrscht von der dreitheilung der stände in γεωργοὶ καὶ δημιουργοί, φύλακες und ἄρχοντες, wo bei den φύλακες oder ἐπίκουροι die kriegerkaste des alten Ägyptens vorbild gewesen sein mag. noch moderne darsteller des platonischen staats wissen diese dreitheilung nicht besser zu umschreiben als mit den schlagworten nährstand, wehrstand, lehrstand (Ed. Zeller philosophie der Griechen4 2 i 901): so wird das hervortreten dieser bezeichnungen bei Luther mit seiner kenntnis der platonischen politeia unmittelbar oder mittelbar zusammenhängen. die vorstellung spielt bei ihm von vorneherein eine grosze rolle (zeugnisse bei Büchmann gefl. worte25 101f.), zufrühst: szo ist die weltlich gewalt schuldig, zuschutzen die unschuldigen, und weren das unrecht ... daher es kummen ist, das man sagt zum bapst und den seinen tu ora. du solt betten, zum keyser und den seinen tu protege. du solt schutzen, zu dem gemeynen man, tu labora. du solt erbeytten an den adel 31 neudr. in dem 'weren' und 'tu protege' dieser stelle ist wehrstand deutlicher vorgebildet als lehrstand in 'tu ora' und nährstand in 'tu labora'. aber alle drei wörter fehlen bei Luther, er sagt lehr-, nähr-, wehramt (s. diese), so dasz doch das verdienst der formulierung sein bleibt. von Luther geht die vorstellung auf seine schüler über, sehr klar bei Alberus: der priester musz lehren, die oberkeit wehren, die bauerschaft nähren predigt vom ehestand (1546) C 1a. den ausdruck wehrstand kennt doch erst Mathesius 1571: gott hat drey heilige stende auff erden, den lehr- wehr- und nehrstand Sarepta 47a. stand in unserem wort entspricht, wie in alter sprache ganz gewöhnlich, dem lat. status, es ist damals auch als simplex schon nicht mehr selten von der gliederung der bürgerlichen gesellschaft nach berufsclassen gebraucht (th. 10 ii 709) und steht in unserm falle stets als concretes collectivum (th. 10 ii 719f.). die wörterbücher verzeichnen wehrstand seit Stieler, Dentzler und Pomey, das einzige, was sie dazu beitragen ist Campes erfolgloser vorschlag (verd.-wb. (1813) 421), militär damit zu verdeutschen.beflügelt worden ist das wort durch den protestantismus des 17. jahrh.: spiegel des antichrists, darin wahrhaftig für augen gestellet, welcher maszen der papst samt seinen jesuiten ... den lehr- wehr- und nährstand unterdrucket Opel u. Cohn dreiszigj. krieg 5; der papst als ein löw frech begehrt des wehrstands kron, scepter und schwert das.; lasz uns kein unruh sehen im lehr-, wehr-, und nehrstand David v. Schweinitz (1640) bei Fischer-Tümpel evangel. kirchenl. 1, 372; wehr-, lehr-, nähr-stand, ieder stand hat sein eigen ehr in sich; nim w. l. und n. weg, lehrt der name solches dich Logau sinnged. 2, 163, 21; teutscher nation apophthegmatum, das ist deren in den teutschen landen, wehr - lehr - nehr-weiberstandspersonen, hof- und schalcksnarren beywörter 3. theil durch Joh. Leonh. Weidnerum (Leiden 1644); keine weibsperson sich männlichen geschäfften unterfangen soll, sondern alle beschäfftigung in dem wehr- und lehrstand ist ihnen verbotten Harsdörffer t. secretarius 1 (1656) Qqq 1b; hilff (gott), dasz kein ungemach lehr- wehr- und nährstand trennt Schmolcke sämtl. trost- u. geistr. schr. 1, 286; ich habe ... die glückseligkeit der churbrandenburgischen unterthanen wegen des durch die churfürstl. edicta verbesserten lehr- und wehr-standes vorgestellet Thomasius kl. t. schriften2 342; entspr. 583. die kritik an der dreitheilung regt sich ein erstes mal 1726: die unterthanen werden nach einer gewöhnlichen, obwohl nicht allzu accuraten eintheilung, insgemein eingetheilt, in den lehrstand, wehrstand und nehrstand v. Fleming vollk. t. soldat 7 § 20, sie erstarkt langsam bis zur verhöhnung: will ew. wohlehrwürden ein paar geschichtlein nicht verhalten, die hier viel redens gemacht in lehr, wehr und nährstand, wie ew. wohlehrwürden die christenwelt bedachtsam eintheilen Hippel lebensl. 3 ii 301; in abwesenheit des lehrstandes, da unser ehrwürdiger garnisonprediger heute auf die hetzjagd geritten ist, werde ich, des wehrstandes mitglied, dessen funktion übernehmen Gaudy sämtl. werke 4, 107. als abgethan behandelt eine äuszerung von 1817 das wort: nährstand, wehrstand, lehrstand, wie die alten — wohlstand, sicherheit und bildung wie die neuern sich ausdrüken K. L. v. Haller restaur. der staatswiss. 2, 11, dennoch wird es reichlich zu ende des 18. und noch durch das ganze 19. jahrh. fortgebraucht: kürassiere. der wehrstand soll leben! beide jäger. der nährstand soll geben! Schiller 12, 57 (Wall. lager 11); es ist der lehrstand, der gern dem siegenden wehrstand huldiget, weil durch diesen allein sicherheit und fördernisz zu hoffen ist Göthe I 49 i 267 Weim.; ich ... gratuliere dir, dasz du aus dem wehrstande in den lehrstand übergegangen bist IV 19, 216; ich für mein theil habe lieber mit dem lehrstande als dem wehrstande zu thun Shakespeare was ihr wollt 3, 4 Schlegel 2, 265; was ist freiheit ohne wehrstand? glück ohne dauer J. v. Müller sämtl. werke (1806) 11, 282; so wurde das thätige und poetische ... im lehr- und wehrstande allmählig aufgehoben Arnim werke 13, 455 Grimm; so wurden lehrstand, wehrstand, nährstand die einfachen umrisse der verfassung Voss antisymbolik (1826) 2, 255; grosze thaten will von uns das vaterland ... alle sind wir seine söhne, sind sein wehr- und ehrenstand Hoffmann v. Fallersleben ges. schriften 3, 181; auch jene schöne, bunte livree, die bei uns einen bevorrechteten wehrstand ankündigt, ist in England nichts weniger als eine ehrenauszeichnung Heine werke 3, 435 Elster; ohne den wehrstand ist der nährstand seines erwerbes nicht sicher, und des lehrstandes thätigkeit steht in der luft Bismarck polit. reden (1892) 13, 68; herr Johann Christoph war ein begeisterter patriot, er hielt den wehrstand seines vaterlandes so hoch wie den nährstand Rich. Voss Juliane 73. in amtlichen gebrauch ist wehrstand zu keiner zeit übergegangen, doch steht es bei den historikern als edleres wort für militär: wenn der wehrstand, er sei nun vom leder oder von der feder, besonders wo demselben das heirathen erlaubt wird ... den nährstand überwiegt Möser sämtl. werke 2, 251; auch er (Valentini) meinte, man müsse die schranken zwischen wehrstand und nährstand niederreiszen Meinecke Boyen 1, 171. hier erscheint das wort (ein seltenes mal in bedeutung 1) aus seiner symbiose mit nähr- und lehrstand gelöst: durch dieses kriegssystem, welches ... die absonderung des wehrstandes von den bürgern hinderte Niebuhr m. gesch. 3, 688. 22) zu stand 'status, zustand' gehört ein seltneres, stets alleinstehendes wehrstand 'wehrhafter zustand, zustand der wehrhaftigkeit', besonders in der wendung in wehrstand setzen: Usong liesz Anah, die furth des Euphrats, in einen guten wehrstand setzen Haller Usong (1771) 174; demungeachtet setzte der kriegsrath das volk ... in wehrstand Zschokke sämtl. ausg. schriften 1, 258; weil ... Hermann ... nicht beim Cherusker stehen blieb, sondern bis zum Germanen vorschritt, was ein ganzes volksthum gegen der Römer heeresfluth in wehrstand setzte Jahn volksthum 19; fürs erste verrammelte ich nun die thür und setzte mich in wehrstand Rosegger schriften 2, 15, 16. selten in freiem gebrauch: dasz wir ... von unserm muth und wehre-stand doch so unähnlichen begriff erwecken Ayrenhoff werke 5, 71, 8; Cüstine's armee ist im herrlichsten wehrstand J. G. Forster sämtl. schriften 8, 335; sorg' eher für guten wehrstand, bruder! Kallheim ist nicht mehr fern mit seiner schaar Babo schausp. (1793) 145 (Otto v. Wittelsbach 4); eine mobilmachung hat mit rücksicht auf dieselbe (die Luxemburger frage) nicht stattgefunden, wohl aber die aufrechterhaltung des damaligen wehrstandes, wie er war Bismarck reden 5, 24 Böhm.
8980 Zeichen · 142 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wéhrstand

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Wéhrstand , des -es, plur. inusit. derjenige Stand, d. i. diejenige Classe Menschen in der bürgerlichen Gesellschaft…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wehrstand

    Goethe-Wörterbuch

    Wehrstand [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Wehrstandm.

    Pfälzisches Wb.

    Wehr-stand m. : 'das Militär', in der RA.: Lehrständ, Wehrständ un Nährständ sin Ehrständ [ Krieger 36, Steinmetz ]; vgl…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wehrstand

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wehrstand 2 Komponenten

wehr+stand

wehrstand setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wehrstand kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wehrstand". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wehrstand/dwb?formid=W12056
MLA
Cotta, Marcel. „wehrstand". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wehrstand/dwb?formid=W12056. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wehrstand". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wehrstand/dwb?formid=W12056.
BibTeX
@misc{lautwandel_wehrstand_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wehrstand"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wehrstand/dwb?formid=W12056},
  urldate      = {2026-05-17},
}