Aggregat · alle Wörterbücher

wehel

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wehel m.

Bd. 28, Sp. 69

wehel, m., fächer. spätmhd. -el - ableitung mit sächlicher bedeutung wie rötel zu röten, sprengel zu sprengen: flabellum weygel, wegel Diefenbach gloss. 237^b, nov. gloss. 175^b, Diefenbach und Wülcker wb. 897 aus hoch- und nd. glossaren seit beginn des 15. jahrh.; weiel, weigel instrument um luftzug zu erregen: fächer, feuerwedel, kornstäuber, worfschaufel Lübben-Walther 569^a. mit einem wehen wird das schwenken der klapper verglichen, mit der sich der aussätzige bemerkbar macht, daher: fusum cleper leprosi, wegel Diefenbach nov. gloss. 187^b.

KöblerMhd mhd.

wehel st. M.

wehel , st. M. nhd. Turmfalke? ÜG.: lat. alcyon Gl, (loaficus) Gl Q.: Gl (13. Jh.?) E.: s. wehen (1)? W.: vgl. nhd. (ält.) Wehel, M., Wehel, Fächer, Feuerwedel, DW 28, 69 L.: Gloss…

DWB nhd.

wehel n. f.

wehel , n. f. aus ahd. dwahilla ( s. zwehle ) ist kärnt. wéchúl, wöchúl, weachúl, wol dadurch entstanden, dasz in hantwehel (handtwehel Unger-Khull 327 a ) die bestandtheile falsch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
wehelst. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch

wehel , st. M. nhd. Turmfalke? ÜG.: lat. alcyon Gl, (loaficus) Gl Q.: Gl (13. Jh.?) E.: s. wehen (1)? W.: vgl. nhd. (ält…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wehelm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

wehel , m. , fächer. spätmhd. -el - ableitung mit sächlicher bedeutung wie rötel zu röten, sprengel zu sprengen: flabell…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

wehel KöblerMhd
wehen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

wehel DWB
wehel DWB
wale DWB
wechel DWB
wegel DWB
zwehle DWB
rötel DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wehel

5 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

wehel‑ als Erstglied (1 von 1)

weheldorn

DWB

wehel·dorn

weheldorn , m. , ' wachholder '. wie oben th. 13, 54 wachel-, weckoldorn bei Diefenbach gloss. 312 a , so ist auch iuniperus wehel- vel walc…

‑wehel als Zweitglied (4 von 4)

altertwehel

KöblerMhd

alter·twehel

altertwehel , st. M. Vw.: s. altertwehele

hanttwehel

KöblerMhd

hant·twehel

hanttwehel , sw. F. nhd. Handtuch, Waschtuch Hw.: s. hanttwehele E.: s. hant, twehele W.: s. nhd. (ält.) Handzwehle, F., Handzwehle, Handtuc…

umbetwehel

Lexer

umbe·twehel

umbe-twehel , umbe-zwehel f. peripetasma Dfg. 427 a . vgl. umbelachen.

umbezwehel

KöblerMhd

umbezwehel , st. F. Vw.: s. umbetwehele*

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wehel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wehel/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „wehel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wehel/dwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wehel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wehel/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_wehel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wehel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wehel/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}