wegstroh

wegstroh, n. benennung des gemeinen labkrauts, galium verum L. und des (damit verwandten) waldmeisters, asperula odorata L. beide pflanzen heiszen auch megerkraut und walstroh s. sp. 1368; wie wal- auf das md. wāl (aus wagel) 'wiege', zurückgeht, so hängt weg- mit alem. und rhfr. wage 'wiege' zusammen (mit anlehnung an weg 'via' nach andern pflanzennamen oder von einer nebenform wege aus, vgl. cuna, wega Steinmeyer-Sievers gl. 3, 624, 13. 683, 35), also eig. 'bettstroh' (wagstroh ist in dieser bed. belegt sp. 502): von megerkraut oder wegstro Bock (1539) 1, 146; aster atticus (sunt quibus aspergula minor videtur), etlich haltends für klein megerkraut oder wegstrouw Gesner erdgewächse (1542) 11; bubonium (herba quae et aster alio nomine appellatur), klein megerkraut oder wegstrouw, sternenkraut Frisius 166^a; bubonium ... aster atticus, sternenkraut, schartenkraut, wegestro Faber (1587) 116^b; gallium ... meyerkraut, waldstroh, unser frauen bettstroh, wegstroh, lebkraut Reyher (1686) 1080; wegstroh, gallium Stieler 2458 (wegestroh 2213); caillelait, wegerkraut, lebkraut, wallkraut, wegstroh Rondeau frz.-d. 149^a; petit muguet, wegstroh, wallkraut 670^a; bettstroh unser frauen, sternkraut, megerkraut ... wegstroh, butterstiele Chomel 1, 1580; wegstroh Nemnich 3, 18. auch ndl. wegstroo, asperula odorata Heukels 31. —