wegspotten: habt ihr ihm macht, zu rufen, bringt ihn her, ich schwör', ich habe macht, ihn wegzuspotten.
Shakespeare, Heinrich IV. 1.
th. 3, 1; die du (
England) des continents gethürmte flotten von deines meeres antlitz wegzuspotten vermagst mit einem deiner stolzen hauche. Rückert
werke 1, 12; seine weibische schüchternheit, die Rambold durch schrauberey wegzuspotten vergebens versucht hatte Nicolai
Seb. Nothanker 2, 133; wie dieser denn von jeher keiner wehmütigen empfindung raum geben wollte, sondern dergleichen wegzuspotten pflegte E. Th. A. Hoffmann 10, 149
Grisebach. wegsprechen. 11)
durch sprechen beseitigen, aufheben: und spreche die sunde hie wegk Luther 34, i, 321, 9
Weim. ausg.; Gaszner, wenn du all diesem jammer abhilfst, all diesz elend im namen Jesu wegsprichst, so will ich auf den knieen zu dir kriechen Schubart
leben u. gesinnungen 2, 97; du sprichst mein fieber weg Klinger
theater 1 161; Glanzen, ... den jetzt seine anstrengung ungemein verdrosz, weil er sich ohne nutzen den halben appetit weggesprochen hatte J. Paul
flegelj. 1, 10. einem etwas wegsprechen '
absprechen' Fischer 6, 548.
auch wie besprechen
z. b. das feuer Campe.
sich durch sprechen von etwas befreien: der jüngling, der mit der ersten anrede seine bewegung weggesprochen und sich in einen ton bescheidener zutraulichkeit hineingefunden hatte Herm. Kurz
der sonnenwirth 1, 7. 22)
darauf los, immerzu sprechen: mich dünkt, wir können ihn (
über die gelehrte sprache) wegsprechen lassen (
oder '
sich absprechend äuszern'?) Herder 2, 95
Suphan. vom herzen, von der leber wegsprechen
s. sp. 2937.
wegsprengen, wegspringen machen: den stoltzen pengl kan ich gengen, durch disz feur von der pin wecksprengn. Ayrer 2475, 12
Keller; Görge. ich will's ihm gedenken, dasz er mich jetzt von Rösen weggesprengt hat Göthe 17, 275 (
bürgergeneral 7)
Weim. ausg.; viel menschen suncken ein, viel wurden (
durch die granaten) weggesprengt. v. Besser 1, 56; felsbänke, die ... leicht wegzusprengen wären Ritter
erdkunde 6, 181.
absolut, vom reiten: er warf sich auf sein pferd und sprengte weg Göthe 25, 294; über etwas: ich sprengte über die gantze schwadron weg Ch. Weise
erznarren 100
neudr. —