Aggregat · alle Wörterbücher

weg(e)winde

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

weg(e)winde f.

Bd. 27, Sp. 3158

weg(e)winde, f. die ackerwinde, kleine feldwinde, convolvulus arvensis L. Nemnich 2, 1204. nach Pritzel-Jessen 109^b in Mecklenburg wegewinne, in Holstein weegbin. nach demselben 77^b auch das geiszblatt, lonicera periclymenum L. umgedeutet (mit anlehnung an die pflanzennamen mit weg-) aus wehdwinde s. th. 14, 67 f. im hd. nur vereinzelt: wegwinde, corrigibula herba quedam. voc. theut. (1482) nn 4^b; weyszglockenplum oder wilde lilie oder wegwinde nn 6^b. auch engl. waywind 'convolvulus arvensis' Wright 6, 407^b. —

BMZ mhd.

wegewinde

wegewinde vinca, convolvulus, corrigibula voc. 1482.

KöblerMhd mhd.

wegewinde sw. F.

wegewinde , sw. F. nhd. Wegwinde, Winde ÜG.: lat. convolvulus Voc, corrigiola Voc Q.: Voc (1482) E.: s. wec, winde (1) W.: nhd. Wegwinde, Wegewinde, F., Wegwinde, Wegewinde, Ackerw…

Lexer mhd.

wëgewinde swf.

wëge-winde swf. BMZ corrigiola Voc. 1482.

Campe nhd.

Wegewinde Die

Die Wegewinde , Mz u. die Acker= oder Feldwinde, weil sie auch an Wegen wächst (Convolvulus arvensis L .).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
wegewinde
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

wegewinde vinca, convolvulus, corrigibula voc. 1482.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
WegewindeDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Die Wegewinde , Mz u. die Acker= oder Feldwinde, weil sie auch an Wegen wächst (Convolvulus arvensis L .).

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

wegewinde BMZ
wegewinde KöblerMhd
wëge-winde Lexer
wec KöblerMhd
winde KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wegewinde Campe
weg(e)winde DWB
th DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wegewinde

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wegewinde 2 Komponenten

wege+winde

wegewinde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wegewinde kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.