lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Watsack

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Watsack

Bd. 4, Sp. 1417
Der Watsack, des -es, plur. die -säcke, ein gemeiniglich ledernes Behältniß, Kleider und andere Geräthschaften darin auf der Reise bey sich zu führen, besonders auf den Reisen zu Fuße. In den meisten Gegenden ist dafür das Wort Felleisen üblicher. Watsack, in einigen gemeinen Oberdeutschen Mundarten Watschger, Schwed. Vätsäck, stammet ohne Zweifel von waten, gehen, reisen ab, und bedeutet also eigentlich einen Reisesack. Ob das Slavon. Wacek, Isländ. Vesk, Schwed. väska Finnische Waskyt, und das an einigen Orten Deutschlandes übliche Wätschger, alle in der Bedeutung sowohl eines Watsackes, als auch eines Beutels überhaupt, aus eben derselben Quelle sind,[] oder nur eine bloß zufällige Ähnlichkeit, wird sich wohl schwerlich ausmachen lassen.
749 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Watsack

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Watsack , des -es, plur. die -säcke, ein gemeiniglich ledernes Behältniß, Kleider und andere Geräthschaften darin au…

  2. modern
    Dialekt
    Watsackm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Watsack m. Kleider-, Reisesack: 'X solid. slavic. pro II watsacke' (1327) UB. 7, 496; 'dat se ere Wadtsecke unde Laden .…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit watsack

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von watsack 2 Komponenten

wat+sack

watsack setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — watsack kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „watsack". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/watsack/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „watsack". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/watsack/adelung. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „watsack". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/watsack/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_watsack_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„watsack"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/watsack/adelung},
  urldate      = {2026-05-10},
}