Aggregat · alle Wörterbücher

wasserrohr

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wasserrohr n.

Bd. 27, Sp. 2487

wasserrohr, n. 1) wasserröhre: aquagium Diefenbach gl. 43^c; wasserrhor, dadurch der born springet Alberus (1540) P p 3^a; das wasser steiget so hoch, als es fället ... und könte also ein solches wasserrohr diesen sinn ausbilden ... Butschky Pathmos 363; die wasserröhr, die auff all seiten das wasser nach groszer meng werffen Guarinonius grewel der verwüstung 413; füllen (beim brande) ihre wasserrohre zu der büchersäle schutze. Brentano (1852 ff.) 3, 113. in einem wasserrohrkessel Stenzel 458^a. 2) das schilfrohr, phragmites communis Trin. Nemnich 1, 489, auch das pfahlrohr, arundo donax L. Mothes baulex.³ 3, 442^b, 'arundo fluvialis' Frisius (1556) 572^b: die gebäuw derselben (Malteser) sind ... von wasserrohr bedecket Hulsius 23. schiffahrt 66; du pflanzest das wasserrohr in dürren haiden Pestalozzi (1819 ff.) 7, 69. —

PfWB Dial.

Wasserrohr n.

Wasser-rohr n. : 'Wasserleitungsrohr', -rohʳ [verbr.]. 's isch e W. geplatzt [ LA-Gommh ]. BR.: Wann's W. naß is, gebt's Rääe [ ZW-Bechhf ]. Rhein. IX 298 . —

LDWB2 spez.

Wasserrohr

Was|ser|rohr n. (-[e]s,-e) ro dal’ega m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wasserrohrn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

wasserrohr , n. 1) wasserröhre: aquagium Diefenbach gl. 43 c ; wasserrhor, dadurch der born springet Alberus (1540) P p …
modern

Dialekt
Wasserrohrn.
Pfälzisches Wb.

Wasser-rohr n. : 'Wasserleitungsrohr', -rohʳ [verbr.]. 's isch e W. geplatzt [ LA-Gommh ]. BR.: Wann's W. naß is, gebt's…
—

Spezial
Wasserrohr
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Was|ser|rohr n. (-[e]s,-e) ro dal’ega m.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wasserrohr

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wasserrohr 2 Komponenten

wasser+rohr

wasserrohr setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wasserrohr‑ als Erstglied (2 von 2)

wasserrohratzel

DWB

wasserrohr·atzel

wasserrohratzel , f. oder m.? wasserassel, asellus aquaticus, zwischen dem wasserrohr herumkriechend Baldner thierbuch 165 Lauterborn. —

Wasserrohrkessel

Meyers

wasserrohr·kessel

Wasserrohrkessel , s. Tafel »Dampfkessel II« .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wasserrohr". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wasserrohr/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „wasserrohr". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wasserrohr/dwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wasserrohr". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wasserrohr/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_wasserrohr_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wasserrohr"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wasserrohr/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}