Aggregat · alle Wörterbücher

wartezeit

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wartezeit f.

Bd. 27, Sp. 2173

wartezeit , f. : um dem grafen die wartezeit so lange zu vertreiben J. Paul Komet 3, 185 ; er muszte ... den seinigen seine gegenwart noch eine weile gegönnt haben, ehe er für die lange wartezeit bis zu seiner einstigen wiederkunft sich ihnen entzog Strausz werke 4, 372 ; hat der Jakob, wovon in der bibel steht, sieben jahr' wartzeit auf sich genommen, damit er die rechte bekommt Anzengruber 2, 94 ( schandfleck ). bei beamten die zeit, während deren sie auf wartegeld gesetzt sind Eitzen wb. der handelssprache 840 b . bei handwerkern: in der ausübung dieses rechtes ( lehrjungen anzunehmen ) war…

Meyers Lex.

Wartezeit

Wartezeit , derjenige Zeitraum, vor dessen Ablauf eine rechtliche Befugnis nicht geltend gemacht werden kann. So besteht z. B. für die Witwe, bevor sie zur anderweiten Ehe schreite…

PfWB Dial.

Wartezeit f.

Warte-zeit f. : 'Zeit des Wartens', -zeit [ GH-Kand ].

LDWB2 spez.

Wartezeit

War|te|zeit f. (-,-en) 1 tëmp d’aspeta m. 2 (Bedenkzeit) vara f. ▬ die Wartezeit ist um le tëmp d’aspeta é fora; la vara é fora.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wartezeitf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

wartezeit , f. : um dem grafen die wartezeit so lange zu vertreiben J. Paul Komet 3, 185 ; er muszte ... den seinigen se…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Wartezeit
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Wartezeit , derjenige Zeitraum, vor dessen Ablauf eine rechtliche Befugnis nicht geltend gemacht werden kann. So besteht…
modern

Dialekt
Wartezeitf.
Pfälzisches Wb.

Warte-zeit f. : 'Zeit des Wartens', -zeit [ GH-Kand ].
—

Spezial
Wartezeit
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

War|te|zeit f. (-,-en) 1 tëmp d’aspeta m. 2 (Bedenkzeit) vara f. ▬ die Wartezeit ist um le tëmp d’aspeta é fora; la vara…

Verweisungsnetz

87 Knoten, 90 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 82 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wartezeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wartezeit 2 Komponenten

warte+zeit

wartezeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wartezeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wartezeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wartezeit

MLA

Cotta, Marcel. „wartezeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wartezeit. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wartezeit". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wartezeit.

BibTeX

@misc{lautwandel_wartezeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wartezeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wartezeit},
  urldate      = {2026-05-19},
}