Aggregat · alle Wörterbücher

waren

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 13 in 11 Wb.
Verweise rein: 49
Verweise raus: 16
Sprachstufen: 4 von 16

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

waren sw. V.?

waren , sw. V.?

Vw.:: s. wāren* (3)

KöblerMhd mhd.

waren sw. V.

waren , sw. V. nhd. mit Genauigkeit aufmerken, achten, beachten Vw.: s. after-*, bot-*, but-, ge-, misse-, ver- Q.: Will (1060-1065), LBarl, Brun, SHort (FB warn), Berth, Gen (1060…

KöblerMhd mhd.

waren sw. V.

waren , sw. V. nhd. wahren, bewahren Vw.: s. be-, er-* Hw.: vgl. mnl. wāren, mnd. wāren (3) Q.: Minneb (FB warn), Roth (3. Viertel 12. Jh.) E.: s. wære W.: nhd. wahren, V., wahren,…

Lexer mhd.

waren swv.

waren swv. s. Lexer warn; prät. s. Lexer wërben, Lexer wërfen.

LW mnd.

waren

waren, 1. währen, dauern; reichen, sich erstrecken. 2. up, achten, Acht haben auf, besorgen, auch: auflauern; m. Gen.: sorgen für, wahrnehmen, pflegen; m. Acc.: hüten, bewachen, er…

+ 8 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

wāren swv.

upwārden , -wāren , swv. : 1. dienen, Dienst leisten, „ Der drager eydt ... und will flitich upwahren, hulpe und bystantt leisten ” (Kieler Denkelb. 151), „ unde gheven seven Hon. …

Herder Lex.

Waren

Waren , mecklenburg-schwerin. Stadt am Müritzsee, mit 4200 E., Tuchfabrikation, Branntweinbrennerei.

Meyers Lex.

Waren

Waren , Stadt im Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin, Kreis Mecklenburg, am Müritzsee, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Neustrelitz-Warnemünde, Ludwigslust-W. u. a., hat 2 evang. Ki…

MeckWB Dial.

waren

Wossidia MeckWBN waren a. Spr. s. wohren.

MeckWBN Dial.

waren

Wossidia MeckWB waren a. Spr. Gewähr leisten, verbürgen: 'fideiussit Johannes Stolter, quod debet waren secundum ius civile' Tech. Stadtb. 58; 'wie ... scolen se de gůdes waren iar…

RhWB Dial.

waren

waren -ā- s. warten.

WWB Dial.

wāren V.

¹wāren V. [verbr.] 1. beobachten. De Strte wān ( Kr. Lippstadt Lst Kh). Deïers (Tiere) wāren ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Deilinghofen Dh ). Me maut eäm de Finger wārn ( die kr…