lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wandervogel

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wandervogel m.

Bd. 27, Sp. 1707
wandervogel, m.: nach dem wohnorte theilen wir die vögel in drei klassen: 1. standvögel ... 2. strichvögel ... 3. zugvögel oder wandervögel, welche der kälte und nahrung wegen oder aus fortpflanzungstrieb instinktmäszig gegen den herbst, meist in groszen zügen (krähen, dohlen, kraniche, lerchen, finken, gänse), selten einzeln (pirol, wendehals) nach wärmeren ländern, oft weit übers meer nach süden ziehen Leunis zoologie3 1, 323 (§ 209, 3); diese lichter des innern menschen sind halbträume des instincts ... von der wühlenden hand der selbstbeschauung zerschlagen, wirken sie nicht so siegreich, wie bei dem wandervogel und bei der biene das unwiderstehliche musz Immermann Münchh.2 1, 174; wie der junge wandervogel ... den weg findet in länder, die ihm gar noch fremd sind v. Holtei erzähl. schr. 10, 113; wer in die seele der Deutschen zu blicken versucht, zu jener zeit, wo das sechzehnte jahrhundert emporstieg, der wird in den untern schichten des volkes eine geheimniszvolle unruhe erkennen, etwa wie bei den wandervögeln, wenn der frühling herannaht Freytag 19, 4 (bilder 2, II, 1); die sonne kommt, es weicht die lange nacht, das eis der ströme bricht, der schlitten wird zum nachen und die wandervögel ziehn. Schiller 15, 2, 483 (Demetrius); ein wandervogel war es, der nach dem süden zog. Geibel 2, 58. sprichwörtlich: wenn fremde wandervögel nah'n, so deutet' s grosze kälte an Wander 4, 1780. übertragen: voll übermuth und demuth, starr und weich ... ein wandervogel voll begehr nach ruh, ein weltkind, das sich sehnt dem himmel zu. Geibel 2, 77; Härtel, eine feinbesaitete künstlernatur, der in seinem schöngebautem hause viele wandervögel der bildenden kunst und musik aufnahm Freytag 1, 186. wandervogel kommt jetzt als name von vereinen, die die wanderung pflegen, vor.
1803 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wandervogelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wandervogel , m. : nach dem wohnorte theilen wir die vögel in drei klassen: 1. standvögel ... 2. strichvögel ... 3. zugv…

  2. modern
    Dialekt
    Wandervogelm.

    Pfälzisches Wb.

    Wander-vogel m. : 1. 'Zugvogel', Wanneʳvool [ KU-Schmittw/O KL-Reichb ]. — 2. a. 'Mensch, der viel wandert', Wanneʳvool,…

  3. Sprichwörter
    Wandervogel

    Wander (Sprichwörter)

    Wandervogel Wenn fremde Wandervögel nah'n, so deutet's grosse Kälte an. – Egerbote, 1876.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wandervogel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wandervogel 2 Komponenten

wander+vogel

wandervogel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wandervogel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.