Aggregat · alle Wörterbücher

wallfahrter

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wallfahrter m.

Bd. 27, Sp. 1304

wallfahrter, m. der eine wallfahrt unternimmt: wallfarter, peregrinator. Schönsleder prompt. Kk 4^d; pellegrinante Krämer 1207^a; wallfahrter, pilgrim, pélerin. Rädlein 1028^a; wallfahrter, pilgerfahrter, waller, bedevaarder. Kramer (1719) 258^c; wallfahrter, peregrinator religiosus. Hederich (1753) 2576. Steinbach 1, 396; wie andere spitäl ... darinn man allerhand wahlfahrter und frembdling gantz freundlich an- und auffnimbt. Albertinus Gusman v. Alfarche 235; musz ein wallfahrter, ehe und bevor er sich auff den weg begibt, gott den herrn bitten umb vergebung seiner sünden. 578; in Nothgottes da war eine grosze wallfahrt ... aber der gewaltige regengusz hat die lieben wallfarther aus einander gejagt. Bettine briefe 1, 50. im älteren nhd. auch wallfährter. Neumark der neusprossende palmbaum (1668) 47. bei Abr. a. S. Clara wohlfahrter: wie dasz einest etliche andächtige kirch- und wohlfahrter auff dem meer sich befunden, willens die kirchen desz h. Nicolai zu besuchen. Judas 1 (1687), 99; die andacht der christlichen wolfarter. 2 (1690), 35.

Adelung nhd.

Wallfahrter

Der Wallfahrter , des -s, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher eine Wallfahrt verrichtet, wofür doch Pilgrim üblicher ist; ehedem auch Wallbruder.

Campe nhd.

Wallfahrter Der

Der Wallfahrter , — s, Mz . gl.; die — inn, s. Wallfahrer .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wallfahrter
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Wallfahrter , des -s, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher eine Wallfahrt verrichtet, wofür doch Pilgrim üblicher …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wallfahrter

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von wallfahrter

wallfahrt + -er

wallfahrter leitet sich vom Lemma wallfahrt ab mit Suffix -er.

wallfahrter‑ als Erstglied (2 von 2)

wallfahrterin

DWB

wallfahrt·erin

wallfahrterin , f. : peregrinatrix religiosa. Hederich (1753) 2576 . Steinbach 1, 396 ; pélerine. nouv. dict. (1762) 703 b .

Wallfahrterinnerung

GWB

wallfahrt·erinnerung

Wallfahrterinnerung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wallfahrter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wallfahrter/dwb?formid=W04925

MLA

Cotta, Marcel. „wallfahrter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wallfahrter/dwb?formid=W04925. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wallfahrter". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wallfahrter/dwb?formid=W04925.

BibTeX

@misc{lautwandel_wallfahrter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wallfahrter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wallfahrter/dwb?formid=W04925},
  urldate      = {2026-05-20},
}