Aggregat · alle Wörterbücher

waldwurz

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

waldwurz f.

Bd. 27, Sp. 1213

waldwurz, f. 11) dasselbe wie wallwurz 1, symphytum officinale L.: waldwurz, consolida est quaedam herba et est duplex maior et minor. voc. inc. teut. C 2^a; consolida maggiore. Krämer 1206^b; the herb coinfrey. Ludwig 2373; consolida major. Frisch 2, 419^a; consolide grande. Rondeau. Holl pflanzenn. 397^a. 22) die schmerwurz, der fichtenspargel, monotropa hypopitys L., eine auf wurzeln von waldbäumen schmarotzende pflanze. Nemnich 3, 596. Mattuschka flora Silesiaca 1, 359. Campe. 33) die brustwurz, angelica L.: wilde waldwurz, angelica silvestris. Leunis botanik³ 2, 258.

Adelung nhd.

Waldwurz

Die Waldwurz , plur. car. S. Adelung Wallwurz .

Campe nhd.

Waldwurz Die

Die Waldwurz , o. Mz . ein Name des Fichtensaugers (Monotropa hypopithys L .).

Meyers Lex.

Waldwurz

Waldwurz , s. Monotropa .

Idiotikon Dial.

Waldwurz

Waldwurz Band 16, Spalte 1757 Waldwurz 16,1757

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Waldwurz
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Waldwurz , plur. car. S. Adelung Wallwurz .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Waldwurz
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Waldwurz , s. Monotropa .
modern

Dialekt
Waldwurz
Schweizerisches Idiotikon

Waldwurz Band 16, Spalte 1757 Waldwurz 16,1757

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Waldwurz Adelung
Waldwurz Campe
waldwurz DWB
Wallwurz Adelung

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Waldwurz Meyers
Monotropa Meyers

Dialekt · modern

Waldwurz Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waldwurz

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von waldwurz 2 Komponenten

wald+wurz

waldwurz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

waldwurz‑ als Erstglied (1 von 1)

waldwurzel

DWB

wald·wurzel

waldwurzel , f. wurzel einer im walde oder wild wachsenden pflanze, besonders eine eszbare: ich ging aus, um eurer hausfrau zur nahrung wald…

‑waldwurz als Zweitglied (1 von 1)

Schwarzwaldwurz

Idiotikon

schwarz·waldwurz

Schwarzwaldwurz Band 16, Spalte 1757 Schwarzwaldwurz 16,1757

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „waldwurz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/waldwurz

MLA

Cotta, Marcel. „waldwurz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/waldwurz. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „waldwurz". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/waldwurz.

BibTeX

@misc{lautwandel_waldwurz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„waldwurz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/waldwurz},
  urldate      = {2026-05-09},
}