Aggregat · alle Wörterbücher

waldweg

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

waldweg m.

Bd. 27, Sp. 1208

waldweg , m. durch den wald führender weg, via sylvestris. Stieler 2456 ; the way leading into the wood. Ludwig 2373 : includitur autem pars predicta nemoris duabus viis, una, que silvestris sive waltwec vulgariter dicitur, altera, que via lapidea appellatur. urkundenbuch des klosters Pforta 1, 124 (1227); es sol ouch niemant by dem waldweg holtz howen, so wyt und einer mitt einem gemäsz armbrost schieszen möcht. weisth. 1, 157 ( Einsiedeln 1493); ouch ist ze wissende von des weges wegen, den man nempt der waltwege, das da kein wasser abhin gan sol denne mit der geburen willen. 1, 339 ( Zarten…

Adelung nhd.

Waldweg

Der Waldweg , des -es, plur. die -e, ein Weg, welcher um des Holzes willen in einen Wald gehet, der Holzweg.

Campe nhd.

Waldweg Der

Der Waldweg , — es, Mz. — e . 1) Ein durch einen Wald führender Weg. Den Waldweg dem offenen Wege über das Feld vorziehen, weil er schattig ist. 2) Ein in den Wald führender Weg, a…

GWB GWB

Waldweg

Waldweg [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Waldweg

Waldweg Waldwege führen geschwinder ins dicke Holz als hinaus. – B. Goltz, Die Bildung und die Gebildeten.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Waldweg m.

Wald-weg m. : 'Weg im Wald', -wee, -wää, -weech, -wääch, -weg, -wäg, s. Weg [verbr.]. Rhein. IX 208 . —

LDWB2 spez.

Waldweg

Wald|weg m. (-[e]s,-e) tru de bosch m. , strada forestala f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Waldweg
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Waldweg , des -es, plur. die -e, ein Weg, welcher um des Holzes willen in einen Wald gehet, der Holzweg.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Waldweg
Goethe-Wörterbuch

Waldweg [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Waldwegm.
Pfälzisches Wb.

Wald-weg m. : 'Weg im Wald', -wee, -wää, -weech, -wääch, -weg, -wäg, s. Weg [verbr.]. Rhein. IX 208 . —
—

Sprichwörter
Waldweg
Wander (Sprichwörter)

Waldweg Waldwege führen geschwinder ins dicke Holz als hinaus. – B. Goltz, Die Bildung und die Gebildeten.
—

Spezial
Waldweg
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Wald|weg m. (-[e]s,-e) tru de bosch m. , strada forestala f.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wald-weg PfWB
Weg PfWB
weg PfWB
Wald RhWB

Spezial · —

Waldweg LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waldweg

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von waldweg 2 Komponenten

wald+weg

waldweg setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

waldweg‑ als Erstglied (1 von 1)

waldwegebau

DWB

wald·wegebau

waldwegebau , m. anlage und verbesserung der waldwege. Hartig forstl. conversationslex. 931 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „waldweg". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/waldweg

MLA

Cotta, Marcel. „waldweg". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/waldweg. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „waldweg". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/waldweg.

BibTeX

@misc{lautwandel_waldweg_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„waldweg"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/waldweg},
  urldate      = {2026-05-13},
}