wahnwitzig

wahnwitzig, adj. wahnsinnig, verrückt, überaus unvernünftig. ableitung von dem subst. wahnwitz, seit dem 15. jahrh. vorkommend, auch mnd. (16. jahrh.) wanwittich Schiller-Lübben 5, 596 (daneben wanwetisch) und bei Kilian 652 wanwetigh und wanwittigh, dän. vanvittig, schwed. vanvettig, wahnsinnig, norw. vanvitug 'unverständig' Aasen 899. 11) wahnsinnig (über die genauere begriffsbestimmung s. wahnwitz 1, a): wahnwitzig sein, werden, scheinen u. s. w.; ein wahnwitziger mensch, eine wahnwitzige rede, that; substantiviert ein wahnwitziger. in den wörterbüchern: delirus, wanwitzig Dasypodius 119^a; wanwitzig, wansetzig, inmorieratus, indisciplinatus, incompositus (die begriffsbestimmung gehört zu dem 2. wort). voc. theut. (Nürnberg 1482) mm 8^b; waansinnig, wohnsinnig, waanwitzig, fuorsennato. Güntzel 830; wahnwitzig, folle, delirante, vaneggiante. Krämer 1205; wanwitzig, aberwitzig, amens, insanus, phreneticus. Stieler 2571; wahnwitziger, rêveur, radoteur. Rädlein 1026; wahnsinnig, wahnwitzig, wanwitzig. Ludwig 2367; wanwitzig, hirnwund, wansinnig. Kramer (1719) 259; wahnwitzig, delirans, phreneticus. Steinbach 2, 1067; fou, insensé, maniaque, radoteur, rêveur. Rondeau. Adelung. litterarisch steht es für 'geisteskrank' überhaupt: umb den portener an Affinportin, als der wanewiczig sy, zu erfaren, ob not sy einen andern portener. Frankfurter bürgerbuch v. j. 1433 fol. 36 bei Kriegk d. bürgerthum n. f. 355; da sprachen sie zuosamen, der alt ist nit witzig, er gat in der aberwitz, er ist wanwitzig worden. Pauli schimpf u. ernst 310 Österley; murreten wider yn (Moses), achteten yn für einen wahnwitzigen menschen. Luther 28, 531, 27 Weim. ausg.; machen die hertzen nur irr, traurig und schwermütig, das sie daher gehen, als verdüstert oder wahnwitzige leute. 7, 46^a Jen. ausg.; zween studenten, unter denen einer ein jungfrauw also sehr lieb hatte, dasz er auch schier darüber were wahnwitzig worden. tischreden 212^a; wenn [] das heupt wanwitzig und sinnlosz ist, und wil die andern glieder verderben, so sol man im stewren, wehren und binden. 391^a; wer bei inen sinnlosz und wanwitzig hin und her lieffe und aberkoset, den achten sy für heylig. Franck weltbuch (1542) 6^a; so eine wahnwitzige oder sinnlose person beschlaffen wird. proceszordnung (Dresden 1572) 4. theil, art. 26; wenn er (der tolle hund) mit seinen gifftigen zeenen einen menschen beist, so wird der mensch auch wahnwitzig. Coler hausbuch 3 (1617), 196; Odoardo. doch bey gott, so spricht keine wahnwitzige! Orsina. wahnwitzige? ... glauben, glauben sie mir: wer über gewisse dinge den verstand nicht verlieret, der hat keinen zu verlieren. Lessing 2, 172 (Emilia Galotti 4, 7); sagen sie es! sagen sie es! oder es ist nicht wahr, — es ist nicht wahr, dasz sie von jener guten, unsers mitleids, unsrer hochachtung so würdigen gattung der wahnwitzigen sind — sie sind eine gemeine thörinn. 2, 173 (ebenda); Aiax erschien nicht, wie er unter den heerden wüthet, und rinder und böcke für menschen fesselt und mordet. sondern der meister zeigte ihn, wie er nach diesen wahnwitzigen heldenthaten ermattet da sitzt. 6, 391 (Laokoon 3); ein träumender, ein kranker, ein wahnwitziger sieht; und doch ist das nicht, was er sieht. Wieland 1, 91 (Agathon 2, 5); man kann in einem einzigen stücke wahnwitzig, und in allen übrigen klug seyn. ebenda; dasz es wider die freyheiten von Abdera laufen würde, einen bürger für wahnwitzig zu erklären, eh' er von einem unparteyischen arzte so befunden worden sey. 19, 207 (Abderiten 2, 2); wie einen wahnwizigen, dem man nicht durch den sinn fahren darf, damit er nicht rasend werde. Leisewitz Jul. v. Tarent 21. seit dem ende des 18. jahrh. tritt das wort in dieser bedeutung hinter wahnsinnig zurück, von dem es aber in der wissenschaftlichen sprache gesondert zu werden pflegt (s. wahnwitz 1, a): bei ... den phantasten oder verrückten, leidet der verstand eigentlich nicht. ... da aber bei ... den wahnsinnigen und wahnwitzigen der verstand selbst angegriffen ist, so ist es nicht allein thöricht, mit ihnen zu vernünfteln, ... sondern es ist auch höchst schädlich. Kant 10, 20 (vers. üb. die krankh. d. kopfes); der wahnwitzige ist gesprächig, seine ideen sind äuszerst beweglich .. er ist thätig, gesellig ..., der wahnsinnige kann still, ruhig, oft stumm und bewegungslos sein. Eberhard bei Campe. 22) übertragen, der vernunft beraubt, überaus thöricht, sinnlos (so auch in der neueren sprache geblieben, da es den begriff schärfer bezeichnet als wahnsinnig): wahnwiziges gezücht, falschhertziges geschlecht. Weckherlin 2, 163 (ps. 107, 1) Fischer; die (reiche) werden dir so lang gantz bleiben, so lang du wirst gott förchten und frommer weiser leuth rath folgen, anderst werden sie schwind verfallen, wann du wirst böser und wanwitziger leut einbildungen folgen. Zincgref apophth. 450; hätte ihn sein glück, statt ihn weise und vorsichtig zu machen, nicht zum wahnwitzigen dünkel geführt. Tieck 3, 9 (Fortun. 1 prol.); eine wahnwitzige rede, ein wahnwitziger einfall u. dgl. als adv.: der menschen torheit darff sich (wahnwitzig) dasz kein got bereden und erklären. Weckherlin 2, 27 (ps. 14, 1) Fischer; was Masanissens brunst wahnwitzig fürgenommen, dem weisz schon sein verstand, der grösz're feinde schlug, zu helffen weiszlich ab. Lohenstein Soph. 68, 342. 33) im älteren nhd. auch schwachsinnig, namentlich altersschwach: und wo der mensch ist lenger leben ... zu eynem kind er wider wird, wonwitzig, mat an aller krafft, wirt in kranckheit gantz ligerhafft und ist kein beszrung mehr zu hoffen. Hans Sachs 4, 77, 33 Keller; ich pin ein alt wonwiczig mon, der nit wol gesicht noch gehört und gar leichtlichen wirt pethört. fastnachtsp. 74, 400 Götze. Heynatz 2, 609 kennt die bedeutung 'schwachsinnig' noch aus Egede nachrichten aus Grönland (übers. 1790). vgl. wahnwitz (adj.) 2. 44) vermutend, nicht wissend. nur vereinzelt in der älteren sprache: wanwitzig, wäner, opinator. Maaler 484^a; wanwetigh, ignarus, dubius (neben 'insipiens, delirus'). Kilian 652.