lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wählerisch

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wählerisch adj.

Bd. 27, Sp. 563
wählerisch, adj. , von wähler abgeleitet, seiner bedeutung nach aber sich zu wählen stellend. es wird zuerst von Stieler 2468 als wehlerisch neben wehlig, wehlhaft, wahlhaft, wahlbar für 'electilis, vulgo electitius, delectitius' angeführt, von den späteren wörterbüchern aber nicht erwähnt; erst Adelung bringt es 'aus dem gemeinem leben', bemerkt aber, dasz es für die schriftsprache zu unedel sei, wenngleich sonst kein passender ausdruck für den begriff zu gebot stehe, auch Campe bezeichnet es noch als niedrig. jetzt ist es auch in der schriftsprache völlig eingebürgert. bedeutung. 11) nur selten bedeutet es 'wählend, durch wahl': die pflichten, welche dies freiwillige gelöbnisz (der treue gegen eine person) auflegt, stehen dem einzelnen höher, als die pflicht gegen den gemeinen vortheil des volkes und landes. dieser zug, die höchste pflicht persönlich, gemüthvoll, wählerisch zu bestimmen, jede unterordnung zu einer freiwilligen zu machen, ist bedeutsam geworden für das gesammte mittelalter. Freytag 17, 80 (bilder 1, 1). 22) meist (so schon bei Adelung und Campe ausschlieszlich) 'sorgfältig auswählend, schwer zu befriedigen, verwöhnt, bedenklich, heikel', besonders in der wahl der speisen: sie schwirren ... beständig in der luft umher, um andere fliegende insecten aufzusuchen ... sie sind dabey nicht wählerisch, sondern schnappen die dicken blauen fleischfliegen weg, wie die schnaken. Oken 5, 1489. wählerisch in etwas: ihr fresset alles im gemisch, wie gänse, wenn es nur ist frisch, und seid durchaus nicht wählerisch im futter wie die ziegen. Rückert ges. ged. 6, 23; nun duldete mein vater nicht, dasz wir uns ... im essen wählerisch bezeigten. Grillparzer 10, 19 (selbstbiogr.); für mich aber hängt der wert einer perle sehr von ihrer farbe ab, ich bin darin etwas wählerisch. v. Bismarck reden 6, 106 Böhm. während Adelung und Campe das wort auf die wahl sinnlicher gegenstände beschränken wollen, zeigt sich der gebrauch jetzt erweitert: wählerisch in den vergnügungen, in der rede; Lasally bemühte sich anekdoten zum besten zu geben. er war stark darin und nicht eben wählerisch. Gutzkow ritter vom geist2 2, 333; in ihrem umgange nicht wählerisch, tranken und rauften sie (die verarmten edelleute) sich wol mit den bauern in der schenke. Freytag 20, 316 (bilder 3, 9); er sprach mit groszer bitterkeit über die jetzigen zustände, die er ... der ... regierung zur last legte; ich antwortete ihm, dasz ich sie noch mehr der eitelkeit, dem hochmuth und der anmaszlichen, wählerischen kritik seiner partei, den zahmen liberalen, schuld gebe. v. Roon denkwürdigkeiten 1, 157. 33) früher auch 'auf freier wahl beruhend, nach willkür zu entscheiden': wehlerische sache, res arbitraria. Stieler 2468.
2755 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wählerisch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Wählerisch , adj. et adv. nur im gemeinen Leben einiger Gegenden, in der Wahl sinnlicher Dinge aus verzärteltem Geschm…

  2. modern
    Dialekt
    wählerischAdj.

    Pfälzisches Wb.

    wählerisch Adj. : ' anspruchsvoll, das Beste auswählend ', bes. beim Essen, bei der Gattenwahl, wehlerisch [ KU-Schmittw…

  3. Sprichwörter
    Wählerisch

    Wander (Sprichwörter)

    Wählerisch 1. Er ist nicht wählerisch, er isst Marzipan auch ungemalt. Böhm. : Náš panáček není vybiráček: jidá marcipán…

  4. Spezial
    wählerisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    wäh|le|risch adj. 1 caprizius (-sc, -iosa), möle (möli, mölia) 2 delicat (-ac, -a). ▬ wählerisch im Essen sein ester möl…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waehlerisch

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von waehlerisch 3 Analysen

waehen + -ler + -isch

waehlerisch leitet sich vom Lemma waehen ab mit Suffixen -ler und -isch, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: waehler+-isch waehl+-er+-isch

Zerlegung von waehlerisch 2 Komponenten

waehle+risch

waehlerisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

waehlerisch‑ als Erstglied (1 von 1)

wählerischkeit

DWB

waehlerisch·keit

wählerischkeit , f. , abstractbildung zu wählerisch 2: man lernt ihn ( den käufer ) bei der auswahl, die er trifft, von seiner ästhetischen …