Aggregat · alle Wörterbücher

Wade IV

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Rheinisches Wb.

Wade IV

Bd. 9, Sp. 179

Wade IV das Wort ist Rhfrk, Mosfrk allg. (u. vereinz. Rip in Aden-Quiddelb, Schleid-Reifferschd, Sieg-Honnef Rott; sonst Brade, Wack-, Wadbraden; Nfrk in Rees-Haldern; sonst Käute), u. zwar Rhfrk wārə (Goar-Weiler --) Sg. u. Pl. m.; wāde Sg. u. Pl. m. Saarbr-Sulzb; diese Form geht im Norden nach Koch hinein Sg. u. Pl. m. wa·r.ə Koch-Lahr; -ǫ- Koch-Bremm Gevenich Clotten Mörsd; -ad- Driesch Ulmen; -ǫd- Alflen, Daun-Udler; -E:d- Koch-Hambuch Weiler; -āl- ZellHaserich; -ǫd- Lösnich; sonst Sg. -t, meist Pl. -dən f., u. zwar Saarl wā:t; sonst an der Saar -ū·ə.-, -:-, –ǫ·ə.- (s. Wachs); Trier, Wittl, Bernk, Zell, Bitb, SPrüm -:-, –·ə.- [Ruwert. -:-; Bitb-Mettend, Wittl-OÖffling -a-]; NPrüm, Daun, May -ā:-; Westerw, Siegld wā, wā:, Pl. -rə [in Neuw auch -lə; Linkenb wlə; Lorschd wadən]; Rip (s. o.) wā:t, meist Pl. -də [Aden-Quiddelb wadə]; Rees-Haldern wā, Pl. -ə [n. davon Brad, Wack-, Wadbr., Käute (s. d.): wie nhd.; er hot dicke (dinne) W.ən; ich hon de Krampe kriet en den äne W. Rhfrk, Allg. RA.: Er hot W.ə wie e Botterfass so dick Birkf-Herrstein, — e kranke Hond so dünn Trier-Hermeskeil, — de schwerscht Metzgerschhund Simm, — Buhnestangen (Stecken) Trier-Stdt, — en gespalene Boəhnestang Siegld, — e Hond, nuər net so decke ebd. Dein W.ən hun Aən (Augen) kret du hast Löcher im Strumpf Saarbg-NZerf.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Wade IV
Rheinisches Wb.

Wade IV das Wort ist Rhfrk, Mosfrk allg. (u. vereinz. Rip in Aden-Quiddelb , Schleid-Reifferschd , Sieg-Honnef Rott ; so…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wade IV RhWB
Waden ElsWB
Wad LothWB
Wade1 PfWB
Wāde WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wadeiv

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — wadeiv kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wadeiv". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wadeiv/rhwb?formid=W00224

MLA

Cotta, Marcel. „wadeiv". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wadeiv/rhwb?formid=W00224. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wadeiv". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wadeiv/rhwb?formid=W00224.

BibTeX

@misc{lautwandel_wadeiv_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wadeiv"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wadeiv/rhwb?formid=W00224},
  urldate      = {2026-05-19},
}