Eintrag · Rheinisches Wb.
waddeln
waddeln das Wort, mit dem quaddeln zu vergleichen ist, ist als -ad- Rhfrk in Simm-Ebschd, Saarbr, Ottw, Mosfrk anschliessend in Saarl, vereinz. in Merz-Conf, Trier-Heidenbg, May-Hausen u. ganz abseits RRip in Sieg-Ägid, LRip in Jül-Fronhv, u. in Bed. 2 Ess-Altenessen schw.: 1.a. unbeholfen, watschelig, langsam, in schlechten Schuhen gehen; wie der Kerl waddelt; dorch de Dreck w.; auch kleine Kinder w.; de waddelt mit dem Arsch, as wann er net sein wär Allg.; die koch sech en Tröt (starken, steifen Kaffee), dat et waddelt em Loch Sieg-Ägid. — b. im Kleinen geschäftig sein Saarl-Hüttersd. — 2. mit Schneebällen werfen Ess-Altenessen. — Abl.: die Waddel(er)ei, das Gewaddel, der Waddeler.