Aggregat · alle Wörterbücher

wachsbleiche

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wachsbleiche f.

Bd. 27, Sp. 77

wachsbleiche , f. 1 1) das auslegen des wachses an die sonne um weisz zu werden. 2 2) der ort wo dies geschieht, a place where wax is whitened or bleached. Ludwig 2359 ; area ad insolationem cerae, der platz der zum wachsbleichen bequem. Frisch 2, 412 : die beste zeit zu diesem wachsbleichen ist im junio. man hat rechte besondere dazu gebauete häuser oder wachsbleichen. Zinke ökon. lex. 3063 ; das gesicht ( der modedame ) sihet ausz als wäre es 4 wochen auff der wachsbleich gewest, 3 tag in der mang, 12 stund im fürneisz, was wolt der polirte marmol ... dargegen seyn. Abr. a S. Clara Judas 2 (…

Adelung nhd.

Wachsbleiche

Die Wachsbleiche , plur. die -n, eine Anstalt, wo man das Wachs an der Luft und Sonne bleicht, und der Ort, wo solches geschiehet. Daher der Wachsbleicher, der dieses Bleichen verr…

Campe nhd.

Wachsbleiche Die

Die Wachsbleiche , Mz. — n . 1) Das Bleichen des Wachses; ohne Mehrzahl. 2) Eine Anstalt, wo man das Wachs an der Sonne und Luft bleichet, d. h. weiß werden läßt, und der Ort wo di…

GWB GWB

Wachsbleiche

Wachsbleiche [bisher nicht publizierter Wortartikel]

BWB Dial.

Wachsbleiche

Wachsbleiche Band 2, Spalte 2,1233

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wachsbleiche
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Wachsbleiche , plur. die -n, eine Anstalt, wo man das Wachs an der Luft und Sonne bleicht, und der Ort, wo solches g…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Wachsbleiche
Goethe-Wörterbuch

Wachsbleiche [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Wachsbleiche
Bayerisches Wörterbuch

Wachsbleiche Band 2, Spalte 2,1233

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wachsbleiche GWB

Dialekt · modern

Wachsbleiche BWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wachsbleiche

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von wachsbleiche

wachsbleich + -e

wachsbleiche leitet sich vom Lemma wachsbleich ab mit Suffix -e.

Zerlegung von wachsbleiche 2 Komponenten

wachs+bleiche

wachsbleiche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wachsbleiche‑ als Erstglied (1 von 1)

wachsbleicherei

DWB

wachs·bleicherei

wachsbleicherei , f. eine anstalt wo man das wachs bleicht, waschbleekery. Kramer (1719) 260 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wachsbleiche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wachsbleiche

MLA

Cotta, Marcel. „wachsbleiche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wachsbleiche. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wachsbleiche". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wachsbleiche.

BibTeX

@misc{lautwandel_wachsbleiche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wachsbleiche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wachsbleiche},
  urldate      = {2026-05-15},
}