lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorwinnen

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

vorwinnen stv.

Bd. 1, Sp. 972
vorwinnen stv. (Prät. vorwan, vorwunnen -wünnen; Part. prät. vorwunnen seltener -wonnen, °sw. vorwunnet Nd. Jb. 75, 21 = 76, 19), 1. gewinnen, erringen. 2. überwinden, besiegen, sîne vîende v., obsiegen, bezwingen, unterkriegen, van dem dôde vorwunnen wērden dem Tode verfallen, van der sü̑ke vorwunnen wērden von der Krankheit besiegt, übermannt werden; übertreffen; überzeugen, überreden, zu etw. bringen, sik v. lâten; c. A., G. r. verwinden, überstehen, hinwegkommen über, verschmerzen, vergessen (wedder ênen), sîne nôt v., °(etw.) mit dem besten v. (über etw.) in Güte hinwegkommen, (etw.) auf friedlichem Wege durchstehen (Magdeb. Schchr.). 3. c. A. p. gerichtlich überführen mit (van), durch handhafte Tat, Zeugen, Gottesurteil mit der vorvlüchtigen dât, mit tü̑gen v., °c. D. p. nachweisen (Hamb. StR. ed. Lappenberg 127; Rig. StR. 40), c. G. r., auch an (mit, van), ênen der schülde v., verstärkt mit (ênem) rechte, mit ȫrdê(i)le(n), mit der klâge v.; (auf Grund der Überführung) verurteilen, ächten, ênen vrēdelôs v. zur Friedlosigkeit verurteilen. Part. prät. vorwunnen: ên v. man Prozeßgegner dem man im Beweise überlegen ist, gerichtlich festgestellter Schuldner, überführter Angeklagter, Verfesteter; verlustig (c. G. r.), van alleme rechte vorwunnen völlig rechtlos, vogelfrei. — Refl. sik vorwinnen sich überwinden, sich zwingen, sich beherrschen, sich ruhig hinwegsetzen über.
1407 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorwinnenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    vorwinnen , st. V. Vw.: s. vörwinnen* (1)

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorwinnen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorwinnen 2 Komponenten

vor+winnen

vorwinnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vorwinnen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorwinnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorwinnen/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „vorwinnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorwinnen/mnwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorwinnen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorwinnen/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorwinnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorwinnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorwinnen/mnwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}