Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
vorwehen
vorwehen , plur., mit erhaltung der schwachen flexion des m. ahd. wêwo Graff 1, 633; mhd. wêwe mhd. wb. 3, 543a; Lexer 3, 812; neben dem schw. m. steht auch ein f. wêwe, das neben der st. auch schw. flex. zeigt. 11) die schmerzen der schwangern, die den eigentlichen geburtswehen vorausgehen Krünitz öcon. encycl. 231, 495. 22) im vergleich und übertragen: wie eine jede schwangere fraw vor der geburt 2 wochen lang ungefährlich ihre vorwehen, als vorbotten ihrer geburt, in ihrem leyb empfindet, also auch hat solche vorwehen die christliche kirche Nachenmoser prognost. theolog. (1588) 9; die schmerzen und vorwehen seiner künfftigen, glücklichen und freudenreichen geburt Alber Ignatius Loiola (1591) 13; vorwehen der glückseligen geburt einer so groszen frewde theatrum amoris (1626) 362; was giebt es nicht unter civilisirten und gebildeten leuten für vorbereitungen, vorsorgen, vorfühlungen, vorwehen, ja mitunter für vorhöllen, bevor man sich in eine förmliche verliebung, verlobung und verheiratung einlassen darf B. Goltz zur physiognomie d. volkes (1859) 186. — im entwickelten nhd. wird aber vorwehen meistens für eine warnende ankündigung gebraucht.