Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
vorsö̑nen (vorsoenen, -soynen), vorsuͤnen, swv. (Part. prät. vorsö̑net [vorsoynet] -sônt), 1. intrans. Sühne leisten. 2. trans. c. A. p. sühnen; zur Sühne, Versöhnung bewegen, v. jēgen, mit oder D. p. versöhnen, aussöhnen mit; v. van durch Abschluß eines privaten Sühnevertrages absondern; im geistl. Sinne: entsühnen de wērelt v. unde vorlö̑sen; c. A. r. beilegen, schlichten den krîch, dat ȫrloch, de schēlinge, de sāke v. 3. rezipr. u. refl. sik v. sich versöhnen, sik v. vorlîken unde vordrēgen. — Part. prät.: slân up vorsö̑nede bôte töten nach geleisteter Buße, was Friedlosigkeit zur Folge hatte (Siebenhardenbeliebung 20); vorsö̑nede sāke vornîen einen Rechtsstreit nach erfolgter Sühne von neuem beginnen; entsühnt, de vorsö̑nede wērelt.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschvorsuͤnenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.
vorsö̑nen (vorsoenen , -soynen) , vorsuͤnen , swv. ( Part. prät. vorsö̑net [vorsoynet] -sônt ), 1. intrans. Sühne leiste…
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit vorsuenen
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — vorsuenen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „vorsuenen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorsuenen/mnwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „vorsuenen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorsuenen/mnwb. Abgerufen 20. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „vorsuenen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorsuenen/mnwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_vorsuenen_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„vorsuenen"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/vorsuenen/mnwb}, urldate = {2026-05-20}, }