lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorsinnen

mnd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorsinnen verb.

Bd. 26, Sp. 1584
vorsinnen, verb., vorauserwägen, fehlt bei Adelung und Campe; vorsinnen Schottel t. haubtspr. (1663) 653b; mnld. voresinnen Verwijs-Verdam 9, 1085: den herrn fürsten undt ständen wirdt vorgesonnen werden müssen, ob nicht ... verh. d. schles. fürsten u. stände 1, 55 Palm; auf mittel derselbten genczlichen hindanfertigung und wiederabschaffung furzusinnen 1, 80 (fürsinnen fehlt th. 4, 1, 1, sp. 825); es wäre vielmehr hohe zeit, vorzusinnen, auf was weise Thumelich aus fernerer gefahr gerissen ... werden möchte Lohenstein Armin. (1689) 2, 1192a; öfters bei ihm, z. b. 1, 351b; 587b; 995a; 2, 727b; 740a; fürs vaterlandes wohlfahrt vorgesonnene entwürffe Lohenstein George Wilhelms lobschrifft (1679) h 3a; wobey ew. durchl. höchst erleuchteten vorsinnen wir alles anheim stellen quelle d. 18. jh. im nd. korr.-bl. 10, 93; Gottsched (versuch einer crit. dichtkunst [1751] 296) tadelt unverständlicher weise diese bildung: die unnöthige vorsetzung einer sylbe vor ein sonst gewöhnliches wort: z. e. Lohenstein (im Ibrahim sultan): dessen eyd nichts minder ihn verknüpft, auf die ergetzlichkeit des sultans, als aufs heil des reiches vorzusinnen Ibrahim sultan (1701) 16. mit dem dat. in dem sinne verbunden, dasz etwas durch vorbedenken abgewehrt werden soll: derowegen wollt ich diesem unheil ferner vorsinnen Schweinichen denkw. 234 Ö.; desz so schönen lands schmertzlichem verderben nach möglichkeit vorzusinnen Ensz fama austriaca (1627) 299b. — auch in neuerer sprache, wenn es etwa durch nachsinnen gestützt wird: man musz die geheimschrift der natur entziffern, in den strudel des vor- nach- und übersinnens hinuntertauchen Fr. L. Jahn 1, 151 E.; so sei denn auch von uns nachsinnend und vorsinnend dieser jahreslauf beschlossen Görres (1854) 2, 310.
1783 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorsinnenst. V., sw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    vorsinnen , st. V., sw. V. Vw.: s. vörsinnen*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vorsinnenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vorsinnen , verb. , vorauserwägen, fehlt bei Adelung und Campe ; vorsinnen Schottel t. haubtspr. (1663) 653 b ; mnld. vo…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorsinnen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorsinnen 2 Komponenten

vors+innen

vorsinnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vorsinnen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorsinnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorsinnen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „vorsinnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorsinnen/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorsinnen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorsinnen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorsinnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorsinnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorsinnen/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}