lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorlö̑sen

mnd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

vorlö̑sen swv.

Bd. 1, Sp. 870
vorlö̑sen (-loisen), °vorlössen (westlich beeinflußte Texte), swv. (Prät. vorlö̑sede -lôste; Part. prät. vorlö̑set -lö̑st lôst), 1. intrans. c. D. p. (dem Lehnsherrn) ledig werden, heimfallen. 2. trans. c. A. p. ablösen, ersetzen, den brôder v., c. A. r. v. mit ablösen, entgelten, den arbê(i)t mit bêr v., de sünden mit almissen v. °3. (Frau) entbinden (Sastrow). 4. v. van befreien, entsetzen, de slōte, de börge van der beligginge v.; v. van, ût (Gefangene) befreien, erlösen aus, v. ût der vengenisse, van vîandes henden, bildl. bes. im geistl. Sinne: v. ût der helle, van dem êwigen jâmer, van der sêlen dôde; aus einem qualvollen Zustand befreien, ût der angst v.
676 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorlö̑senswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    vorlö̑sen (-loisen) , ° vorlössen (westlich beeinflußte Texte), swv. ( Prät. vorlö̑sede -lôste; Part. prät. vorlö̑set -l…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vorlösenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vorlösen , verb. , beim wiederverkauf gewinnen, mehr lösen, als man selber bezahlte schweiz. idiot. 3, 1444.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorloesen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorloesen 2 Komponenten

vor+loesen

vorloesen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorloesen‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorloesen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorloesen/mnwb?formid=F04253
MLA
Cotta, Marcel. „vorloesen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorloesen/mnwb?formid=F04253. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorloesen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorloesen/mnwb?formid=F04253.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorloesen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorloesen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorloesen/mnwb?formid=F04253},
  urldate      = {2026-05-13},
}