lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹vorlichten

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
7 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹vorlichten swv.

Bd. 1, Sp. 865
1vorlichten swv., 1. leichter machen, erleichtern, dat schip van der last v.; den hāmer (Münzhammer) v. den Gehalt der Münzen verringern; meist in übertr. Bedeutung: (Bestimmungen) lockern, v. unde mêtigen; (Abgaben) herabsetzen, senken, dat pant v. das Pfand teilweise auslösen; (Schmerzen, seelische Belastungen) lindern, leichter, erträglicher machen, wêdāge, pîne v., de bȫrde v.; mildern, besänftigen, den unmôt v.; c. A. p. jem. von etw. befreien, c. G. r., der beswêrnisse, schülde vorlichtet unde entlāden sîn, jem.s Lage erleichtern, jem.m Erleichterung, Linderung verschaffen, jem. trösten, aufrichten, ermuntern, erheitern. 2. unbedeutender, geringfügiger machen, de sünde v.; herabwürdigen, schmälern, entwerten, dat werk v. unde vernichten; herabsetzen, schmähen, got v. unde vorhö̑nen. — Refl. sik v. sich physisch erleichtern, Erleichterung schaffen sik mit vorlâtende v.; durch geringeren Gehalt leichter werden (Münzen), sik an wērde v. im Werte sinken; (Belastungen:) leichter, erträglicher werden.
1025 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorlichtensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    vorlichten , sw. V. Vw.: s. vörlichten* (1)

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorlichten

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorlichten 2 Komponenten

vor+lichten

vorlichten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorlichten‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorlichten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorlichten/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „vorlichten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorlichten/mnwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorlichten". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorlichten/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorlichten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorlichten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorlichten/mnwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}