lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹vȫrschîn

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹vȫrschîn m.

Bd. 1, Sp. 914
1vȫrschîn m., tõ des stādes v., den schôlen, künsten tõ v.e zu Ruhm, Hebung, Gedeihen der Stadt (Wissenschaften, Künste); tõ v. kōmen ans Tageslicht kommen, sich zeigen; tõ v. bringen erbringen, vorlegen (von Beweismitteln).
229 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹vȫrschînm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    1 vȫrschîn , m. , tõ des stādes v., den schôlen, künsten tõ v.e zu Ruhm, Hebung, Gedeihen der Stadt (Wissenschaften, Kün…

  2. modern
    Dialekt
    Vörschinm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Vörschin m. Vorschein in der Rda. tau 'n Vörschin kamen ans Licht kommen: denn kem de Brammwin to Vörschin machte sich g…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit voerschin

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von voerschin

vorsch + -in

voerschin leitet sich vom Lemma vorsch ab mit Suffix -in, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von voerschin 2 Komponenten

voer+schin

voerschin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

voerschin‑ als Erstglied (3 von 3)

¹vȫrschînen

MNWB

vorsch·inen

1 vȫrschînen , stv. , 1. „prominere vorschinen alze de hoghe des berges ”. Part. präs. adj. vȫrschînent „illustris”, den êrbâren vȫrschînend…

Vörschinken

MeckWB

vorsch·inken

Vörschinken m. Schenkel der Vorderachse: wenn man 'n Wagen. smeren will, möt man an 'n rechten Vörschinken anfangen, denn trecken de Pir lei…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „voerschin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/voerschin/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „voerschin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/voerschin/mnwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „voerschin". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/voerschin/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_voerschin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„voerschin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/voerschin/mnwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}