Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
verzücken swv.
verzücken verzucken swv. (BMZ abs.diu zung, diu ze dünn ist, macht stamelnd und verzuckend sprâch (reddit titubantes et sincopizantes) MWVQVZMgb. 15,13. vgl. sincopare, die silben abprechen MWVQVZDfg. 536a; tr.zücken, ein meʒʒer MWVQVZWp. 30; die rede v., verdrehen MWVQVZRenn. 6717; schnell hinwegnehmen od. -führen, bes. heimlich od. räuberisch: einen kus v. MWVQVZFragm. 32,189. die briefe v. MWVQVZChr. 9. 506,12. Elyas wart verzuckt MWVQVZib. 4. 304,24. vgl. MWVQVZZimr. chr. 4,594a. Ida wart verzuckt (rapta) von einem heiden MWVQVZSchm. 4,225. er wart verzuckt in daʒ paradys MWVQVZChr. 8. 274,7. sie wurden verzuckt auf ainen wunnicleichen plân MWVQVZVintl. 8304. MWVQVZLcr. 138,4. mit dat. d. p. MWVQVZHimlf. (Hpt. 5) 198; im geiste, durch verzückung entführen, entrücken: verzucket werden MWVQVZN. v. B. 183. MWVQVZChr. 9. 533,27. verzucket werden in MWVQVZAlexius, MWVQVZMyst. MWVQVZMsh. 2,303a. MWVQVZBerth. Kl. 466. mit dat. d. p. der geist wart im verzucket MWVQVZGz. 6049. — refl.sich verrücken MWVQVZj.Tit. 5502. MWVQVZKol. 181,910. — intr.verziehen, anhalten MWVQVZJer. 5733; )