lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verwirde

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

verwirde stv.

Bd. 4, Sp. 734a
verwirde stv. vergehe, verkomme, verderbe. er sol verwerden genzlîche mit sînem sâmen W. gast 10701 R. vgl. Diut. 3,187. Roth pred. 42. und ist Achilles erslagen und verworden troj. s. 287. a. — daʒ got die werlt niht lêʒt verwerden Leys. pred. 12. ê disiu stat ze Rôme vorwerde kchron. 29. a. daʒ vleisc wurde zuo erde, diu luft ne mohte niemer verwerden das. 81. b. der lîp der in der erden solte verworden sîn, der wart verzert in dem lufte myst. 2,472, 23. daʒ weiʒenkorn envalle in die erde unde verwerde dar inne ze nihte das. 2,290,12. daʒ er si die arche sô worhte daʒ si verwerden ne dorfte Genes. fundgr. 27,10. ein holz verworden liuhtet die naht als ein karfunkel g. sm. 673. schiltwerc ist nu verworden Ls. 2,274. — kristenlîcher orden der ist harte verworden tod. gehüg. 55.
788 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verwirdestv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    verwirde stv. vergehe, verkomme, verderbe. er sol verwerden genzlîche mit sînem sâmen W. gast 10701 R. vgl. Diut. 3,187.…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwirde

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verwirde 2 Analysen

ver- + wirde

verwirde leitet sich vom Lemma wirde ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+wirdern+-e

Zerlegung von verwirde 2 Komponenten

ver+wirde

verwirde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verwirde kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.