lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verwelle

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

verwelle stv.

Bd. 4, Sp. 675a
verwelle stv.
1. rolle ein, sperre ab. si wanden sich ûf di wegge, dâ gerant di brûdre wâren in daʒ lant, und si aldâ vorwaltin mit boumen und vorstaltin in eines waldis dicke den cristenen zu schricke Jerosch. 171. a.
2. ich verwelle mich rolle, wälze mich zu weit, gehe zu weit. der stolze man, der durch sîne ubermuot sich sô verre verwellet (: vellet) Diemer 223, 5, wenn die lesart richtig ist; vielleicht vervellet.
421 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verwellestv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    verwelle stv. 1. rolle ein, sperre ab. si wanden sich ûf di wegge, dâ gerant di brûdre wâren in daʒ lant, und si aldâ vo…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwelle

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verwelle 3 Analysen

ver- + welle

verwelle leitet sich vom Lemma welle ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verwellen+-e ver-+well+-e

Zerlegung von verwelle 2 Komponenten

ver+welle

verwelle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verwelle‑ als Erstglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verwelle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verwelle/bmz?formid=W01725
MLA
Cotta, Marcel. „verwelle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verwelle/bmz?formid=W01725. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verwelle". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verwelle/bmz?formid=W01725.
BibTeX
@misc{lautwandel_verwelle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verwelle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verwelle/bmz?formid=W01725},
  urldate      = {2026-05-19},
}