lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verwelklich

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verwelklich adj.

Bd. 25, Sp. 2203
verwelklich, adj.: marcescibilis, marcidus Steinbach; die zwar prächtig daherstehende, aber doch bald verwelkliche blumen Neumark musikal. poet. lustw. (1657) 2, 97; die verwelkliche rose schr. d. Götheges. 7, 32. im gegensatz zu unverwelklichem: sol dieser verwelckliche kranz nunmehr ein zeichen meiner unverwelcklichen liebe seyn Chr. Weise pol. redner 429; zwischen felsen wuchsen hier diese blumen, die wir treu dir reichen, verwelkliche zeichen der ewigen liebe zu dir Göthe 4, 208 W. übertragen: schwach, unbestendig und verwelcklich thun Pomarinus grosze postilla (1590) 1, 376b; in dem garten dieses verwelklichen lebens Butschky Pathmos 442; die verwelkliche seele der menschen Hölderlin 2, 177 L.; ein nimmer verwelklicher trost Gaudy s. w. 1, 167. —
770 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verwelklichadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Verwelklich , — er, — ste , adj . u. adv . so beschaffen, daß es verwelken kann und muß. Alle Blumen sind verwelklich . …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verwelklich

    Goethe-Wörterbuch

    verwelklich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwelklich

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verwelklich 2 Analysen

verwelken + -lich

verwelklich leitet sich vom Lemma verwelken ab mit Suffix -lich, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ver-+welk+-lich

‑verwelklich als Zweitglied (1 von 1)

unverwelklich

DWB

unverwelklich , adj. adv. , nicht verwelklich ( s. d. ). nl. onverwelkelijk. ἀμάραντος ; immarcessibilis, non marcescens Reyher (1686) O 2 b…

Ableitungen von verwelklich (1 von 1)

unverwelklich

DWB

unverwelklich , adj. adv. , nicht verwelklich ( s. d. ). nl. onverwelkelijk. ἀμάραντος ; immarcessibilis, non marcescens Reyher (1686) O 2 b…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verwelklich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verwelklich/dwb?formid=V06272
MLA
Cotta, Marcel. „verwelklich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verwelklich/dwb?formid=V06272. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verwelklich". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verwelklich/dwb?formid=V06272.
BibTeX
@misc{lautwandel_verwelklich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verwelklich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verwelklich/dwb?formid=V06272},
  urldate      = {2026-05-19},
}