lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verwahrer

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verwahrer m.

Bd. 25, Sp. 2083
verwahrer, m. Diefenbach 366a, 576c; Haltaus 1910; Frisius 393a; Stieler 2410; Steinbach. mnd. Schiller-Lübben 5, 497. 11) zu verwahren 2, verwalter: der here, der verwaerer des huyses pilgerfahrt des ritters v. Harff 12 Groote; wiewol diese liberei allezeit ein sonderlichen verwarer oder hutmann gehabt Federman Niderlands beschreibung (1580) 220; mein vater hat sie zum v. meines vermögens gesetzt Fr. L. Schröder dram. w. 1, 182. — dazu mitverwahrer: ich Diderich van Wickede, medeverwarer der vorsc. frienstoile to Bodelszwinge (1439) chr. d. d. st. 10, 37. 22) zu verwahren 4, schützer, beschützer: beschirmer und v. Zwingli d. schr. 1, 88; des keysers fürnembste v. und hüter seines leibs Kirchhof wendunmuth 2, 64 lit. v.; dasz sie (jugenderzieher) ... die pfleger und v. der heiligsten güter sind Schleiermacher s. w. II 4, 49. bewacher, wächter: dar sülves wonde ein ritter vin, de des doden sulde sin en vorwarer siner tit Gerhard v. Minden 51, 17 L. 33) zu verwahren 8: 3@aa) aufbewahrer: einnemer und v. des gelts (1552) reichsarchiv 2, 407b Lüning; beharrten sie aber auf ihrem ersten gedancken und wollten das eigenthum dieses schönen bildes sich vorbehalten und mich freundlich zum v. desselben machen Göthe IV 9, 27 W.; besonders in der rechtssprache: depositarius Frisius, Krünitz; dasz der schuldner die geschuldete sache ... an einen gerichtlich zu bestellenden v. abliefert hwb. d. staatswiss.2 6, 626; durch den verwahrungsvertrag wird der v. verpflichtet, eine ihm vom hinterleger übergebene sache aufzubewahren bgb. § 648. 3@bb) ornithologisch v. würger, ostfries. Schmidt-Petersen 42a. — ebenso verwahrfink, helgol. 'neuntödter' Frommann 3, 32, 'würger, versteckvogel' Siebs 219a. 44) zu verwahren 9: die verwahrer der gefangenen leute Bastel v. d. Sohle Harnisch aus Fleckenland 295. —
1849 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verwahrer

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Verwahrer , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Verwahrerinn, am häufigsten in Zusammensetzungen. Der Siegelverwa…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verwahrer

    Goethe-Wörterbuch

    Verwahrer [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    Verwahrer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|wah|rer m. (-s,-) depositar (-s) m.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwahrer

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verwahrer 2 Analysen

ver- + wahr + -er

verwahrer leitet sich vom Lemma wahr ab mit Präfix ver-, mit Suffix -er.

Alternativen: verwahr+-er

verwahrer‑ als Erstglied (1 von 1)

verwahrerin

DWB

verwahr·erin

verwahrerin , f. , conservatrix Steinbach ; gleichwie die messigkeit und nüchterkeit ein ... v. der keuschheit und aller erbarkeit ist Loric…

verwahrer als Zweitglied (1 von 1)

siegelverwahrer

DWB

siegel·verwahrer

siegelverwahrer , m. guarda-sigillo Kramer dict. 2, 808 c ; sigillifer, vulgo sigillarius, cerarii administer, obsignator diplomarius. Stiel…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verwahrer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verwahrer/dwb?formid=V05883
MLA
Cotta, Marcel. „verwahrer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verwahrer/dwb?formid=V05883. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verwahrer". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verwahrer/dwb?formid=V05883.
BibTeX
@misc{lautwandel_verwahrer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verwahrer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verwahrer/dwb?formid=V05883},
  urldate      = {2026-05-14},
}