Aggregat · alle Wörterbücher

vervollständigen

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vervollständigen v.

Bd. 25, Sp. 2060

vervollständigen , v. , erst seit der 2. hälfte des 18. jahrh. belegt; nicht bei Adelung. v., completiren, ist zwar schon durch den gebrauch gestämpelt, aber doch auch ein etwas schwerfälliges wort Moritz gramm. wb. 4, 286 . eine sache auf den nothwendigen, vorgeschriebenen, wünschenswerthen umfang bringen. 1 1) fehlendes ergänzen: mit groszer genugthuung vervollständigte er die ihm für Flämmchen anvertraute summe wieder Immermann 5, 132 H.; ehe er noch seinen anzug ganz vervollständiget hatte Holtei erz. schr. 9, 150 ; den nötigen geschütz-, munitions- und palissadenbedarf zu v . Meinecke Boy…

Campe nhd.

Vervollständigen v., trs

Vervollständigen , v. trs . vollständig machen. D. Vervollständigen. D. — ung .

GWB GWB

vervollständigen

vervollständigen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

LDWB2 spez.

vervollständigen

ver|voll|stän|di|gen vb.tr. completé (-tëia).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vervollständigenv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Vervollständigen , v. trs . vollständig machen. D. Vervollständigen. D. — ung .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
vervollständigen
Goethe-Wörterbuch

vervollständigen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Spezial
vervollständigen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ver|voll|stän|di|gen vb.tr. completé (-tëia).

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

vervollständigen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vervollstaendigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vervollstaendigen

ver- + vollstaendigen

vervollstaendigen leitet sich vom Lemma vollstaendigen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vervollstaendigen 4 Komponenten

ver+((voll+stand)+igen)

vervollstaendigen setzt sich aus 4 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vervollstaendigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vervollstaendigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vervollstaendigen

MLA

Cotta, Marcel. „vervollstaendigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vervollstaendigen. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vervollstaendigen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vervollstaendigen.

BibTeX

@misc{lautwandel_vervollstaendigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vervollstaendigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vervollstaendigen},
  urldate      = {2026-05-19},
}