lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verstumpfen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verstumpfen verb.

Bd. 25, Sp. 1816
verstumpfen, verb. , denominativbildung zum adj. stumpf. heute lautet die intrans. wie auch die seltenere trans. form verstumpfen. Campe und Schmeller 2, 761 setzen die trans. umgelautet als verstümpfen an; doch schon mhd. verstumpfen mhd. wb. 2, 2, 710a; Lexer 3, 256. auch reflex. form in dem sinne 'stumpf werden' ist üblich. fries. forstompje Dijkstra 1, 421a. 11) werkzeuge, die ihre schärfe und schneide verloren haben, sind verstumpft: mich in allen tiefen aufzuwühlen und mich zu zernagen, so lange der letzte zahn noch nicht verstumpft ist Hebbel tagebücher 2, 280; wan ihm (dem hunde) waren sein fahzeen (fangzähne) voren verstumpffet, het ir ein theil verloren Sachs 9, 230, 13 Keller; als sich Varus auf die macht seiner stolzen adler steifet und so hitzig sein soldat die verstumpften waffen schleifet Schönaich Hermann 180. 22) auf sinn und gemüth, dann den menschen selbst übertragen: um die verstumpften sinne empor zu stacheln Ludwig 3, 169 (Scudery 2, 7); als abstoszender typus der verknöcherten, verstumpften und herzlosen beamtenschaft Avé-Lallemant gaunerthum 1, 236; dann sitzt er unthätig dahin und verstumpft im fortwährenden anblicke des jammers Anzengruber 1, 199. auch vom einzelnen vorgange, 'in einen stumpfen zustand sinken': 'was finden wir?' fragte er träge entgegen. 'mir ist's einerlei'. und verstumpfte wieder Rosegger III 9, 333. trans., 'stumpf machen': dasz immerfort wiederholte phrasen .. die organe des anschauens völlig verstumpfen Göthe II 8, 120 Weim.; wem in seiner jugend gedächtnisz, sinne, witz, phantasie, lust und neigung verkrümmt und verstumpft wurden Herder 9, 296; (es macht) einen verstumpfenden eindruck Lewald bei Sanders erg.-wb. 539a. 33) von der profillinie: ir nase was vil ebene vor wandel gar besnitzet. verstumpfet noch verspitzet (weder zu stumpf noch zu spitz) was si niender umbe ein hâr Konrad v. Würzburg Engelhard 2978. reflex.: das profil hat sich verstumpft Göthe IV 23, 224 Weim. intrans. in anderer übertragung: wan aber stumpf geschlagene oder ungleich stimmige seiten berührt werden, ist die regend liebligkeit gleichfals verstumpfet Schottel haubtsprache 67 abschn. 4; selbst die mitgift der reichsten und wohllautigsten sprache verdumpft und verstumpft Jahn 2, 428. — verstumpfung, f., abstractbildung zum intrans. verstumpfen 2: das indische vereinsamen der seele in die leerheit ist vielmehr eine verstumpfung Hegel 16, 392.
2439 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verstumpfenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ver-stumpfen swv. BMZ übermässig stumpf machen Engelh. 2978.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verstumpfenv., ntr

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Verstumpfen , v. ntr . mit sein , ganz stumpf werden. D. Verstumpfen .

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verstumpfen

    Goethe-Wörterbuch

    verstumpfen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verstumpfenschw.

    Pfälzisches Wb.

    ver-stumpfen schw. : 1. 'stumpfend verhauen ', veʳstumbe [ BZ-Dernb ]. — 2. adj. Part. Perf. veʳstumpt 'verstockt, unein…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verstumpfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verstumpfen

ver- + stumpfen

verstumpfen leitet sich vom Lemma stumpfen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verstumpfen 2 Komponenten

ver+stumpfen

verstumpfen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verstumpfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verstumpfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verstumpfen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „verstumpfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verstumpfen/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verstumpfen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verstumpfen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_verstumpfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verstumpfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verstumpfen/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}