lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verstricknis

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verstricknis

Bd. 25, Sp. 1805
verstricknis 'verbindung, bündnis' nur mhd. in einer schwäb. urkunde von 1362 bei Lexer 3, 255. 11) auch bei verstrickung ist dieses die älteste bedeutung (zu verstricken II). mhd. verstrickunge 'verbindung, verpflichtung, bündnis' ebd.; vadimonium missum facio, ich mach ledig von der verstrickung Alberus 16b; Adelung; bair. Schmeller 2, 810. mnd. vorstrickinge Schiller-Lübben 5, 465b; Lübben-Walther 526a; mnl. verstrickinge Verdam 639a. heute allenthalben erloschen. ok nicht to radende noch to dadende wedder dusse vorstrickinge unde recesz d. städtechron. 16, 263, 9; sondern bleibt gleichwol die verstrickung und pflicht, dieselbigen (gebot gottes) zu halten Luther 6, 296a Jen.; in verstrickung genommen und darauff beeydiget werden Fronsperger kriegsbuch 1, d 3v. 22) alt ist auch die bedeutung 'festnahme, beschlagnahme, haft' (zu verstricken I 5): Frisch 2, 348a; Adelung; bair. Schmeller; schwäb. Fischer 2, 1368; etliche spartanische weiber haben durch verwechszelung der kleyder ire männer aus gefänglicher todesgefärlicher verstrickung gefüret Fischart ehzuchtbüchl. 212, 19 Hauffen; spolirung der stifft-kirchen und derselben gezierd gemein- und sonderbaren dorffschafften und eigenen gütern, mit verstrickung und abtrennung ungewöhnlicher renunciation Harsdörffer secretarius 2, 457; verstrickung, pignoratio .., wenn jemand auf einer verbotenen that ergriffen und darüber angehalten wird Jablonski 543b; noch vereinzelt erhalten: verstrickung, polizeiaufsicht Stengel wb. d. verwaltungsrechts 2, 1039; die im mittelalter gebräuchliche verstrickung oder konfination, wobei dem sträfling untersagt war, einen bestimmten ort oder bezirk zu verlassen Baumbach staatslex. 184b; neben der freiheitsbeschränkung von personen auch unterwerfung der sache unter die behördliche verfügungsgewalt durch pfändung oder beschlagnahme vgl. Meyer konvers.-lex. 6 20, 110b; (schlüssel sind bei der beschlagnahme) der verstrickung entgangen archiv für strafrecht 24, 561 (vgl. Sanders erg.-wb. 535c). 33) selten 'verflechtung, verschränkung, verästelung' (verstricken I 4): nexio, nexus, verbindung, verknüpffung, verstrickung Alberus 56b; Dentzler 314a; Kirsch 2, 314b; gleichsam eyn band und verstrickung der freundtlichen zuneygung Fischart ehzuchtbüchlin 282, 13 Hauffen; welche (lamelle) ... sich dann unten unter den zahlreichsten verstrickungen ... in die geflechte der leberarterie ... fortsetzt Sömmerring menschl. körper 4, 687; weiter aber auch nichts, als diese freyheit der arme, fanden die künstler zuträglich, in ansehung der verstrickung der schlangen, von dem dichter zu entlehnen Lessing 9, 40. 44) heute gewöhnlich ist nur die übertragene bedeutung 'verwicklung, verwirrung' (verstricken I 5—6): illaqueatio, irretiatio voc. inc. teut. ii 5b; impeditio Maaler 433b; implicatio, perplexitas Stieler 2195. passivisch: von einer verstrickung des Rinald in Armidens liebesnetze .. ist hier keine rede Chrysander Händel 1, 283. 'anstiftung von verwicklungen': der .. seinen .. herrn durch die planmäszigsten verstrickungen .. auslieferte Arndt werke 1, 240. 'zustand der verwirrung': die aussicht auf den eigenen tod, auf erlösung aus diesen unzerreiszlichen, bindenden verstrickungen ihrer düstern zukunft Holtei erz. schriften 4, 140; die schuld unserer ganzen gefahr und verstrickung lastet auf ihnen und möge sie zermalmen! C. F. Meyer Jenatsch 45. concret: ein mann, der sich schon früh in der welt und ihren verstrickungen herum getrieben hat Tieck 17, 112; sie träumte von einem groszen dunkelblauen bande, das sie umzingelte ... immer enger .. wurde das band, endlich sah sie nichts mehr, als aus blauer verstrickung hervor einen rosigen, jugendlichen kopf Gutzkow zauberer 6, 338.
3779 Zeichen · 66 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verstricknis

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verstricknis ' verbindung, bündnis ' nur mhd. in einer schwäb. urkunde von 1362 bei Lexer 3, 255 . 1 1) auch bei verstri…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verstricknis

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verstricknis 2 Analysen

ver- + strick + -nis

verstricknis leitet sich vom Lemma strick ab mit Präfix ver-, mit Suffix -nis.

Alternativen: verstrick+-nis

verstricknis‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verstricknis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verstricknis/dwb?formid=V05075
MLA
Cotta, Marcel. „verstricknis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verstricknis/dwb?formid=V05075. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verstricknis". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verstricknis/dwb?formid=V05075.
BibTeX
@misc{lautwandel_verstricknis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verstricknis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verstricknis/dwb?formid=V05075},
  urldate      = {2026-05-18},
}