verspottung

verspottung, f. , handlung des verspottens, hat das ältere spottung verdrängt (th. 10, 1, sp. 2712). verspottunge mhd. wb. 2, 2, 520^b; Lexer hdwb. 3, 245. neben verspottunge erscheint -sputtunge, -sputtung Diefenbach gloss. 565^c, 561^b, 388^c; -spottinge, -sputtinge 561^b; vorspottinge 403^a; vorspottunge, virspotunge, verspatung 38^c. ostfries. ferspotting, ferspotteñ Ten Doornkaat Koolman 1, 466^b. Adelung. Campe. das vorkommen des plurals die verspottungen bezeugt H. Braun dtsch. orthogr. gramm. wb. (1793) 285^a. AA. in der bedeutung lassen sich wie bei verspotten (A) verschiedene gruppen unterscheiden. A@11) spott harmloserer art: risio Diefenbach gloss. 499^a; obrisus 388^c, vocab. v. 1482 i i 8^a; illusio i i 8^b; Diefenbach 286^c; ludibrium 338^b; derisio, illusio vocab. incip. teut. i i 5^a; verspottung mit honen worten, cachinum, ludibrium ebd.; illusio, derisus, irrisio Maaler 431^d; verspottung, verlachung, illusio, derisio, irrisio, ludificatio Dasypodius (1676) C 5; derisio, ludificatio Dentzler 312^b; ludificatio, illusio, derisio Steinbach 2, 637; ludificatio, irrisio Frisch 2, 305^c. A@22) spott verletzender art: sanna Diefenbach gloss. 511^b; subsannatio 561^b; suggillatio 565^c; blasphemia 76^b; subsannatio Dentzler 312^b; subsannatio, cavillatio, sanna Dasypodius (1676) C 5; bitter verspottung, wan man in trbsal oder vnfall einen verspottet, sarcasmus ebd. A@33) eine dritte art der bedeutung ist in dem verb. verspotten nicht ausgeprägt, nämlich 'verstellung, gleichnis, ironie': verspottung, da man mit den gebAerden oder auszsprechung der rede ein anders meynet, weder die wort lauten, ironia Dasypodius C 5; ironia Diefenbach gloss. 309^b; ostentus 403^a, vocab. incip. teut. i i 5^a; parabola, glichnisz der verspottung, vel einlichkeit in betütung Diefenbach 411^b; antismos vel astismos (est tropus floride vel vrbane virtutis ... aus ἄνθος ✝ ἄστυ), hubsche vorspottunge, hobsche virspotunge, hofes verspatung 38^c. BB. die belege lassen wie bei verspotten diese unterschiede nicht hervortreten. B@11) verspottung in passivem sinne überwiegt durchaus. B@1@aa) ohne beifügung eines attributiven genetivs: ich armer .. mensch bitt dich .. durch dein aller grOeste demtigkeit die du .. an dir hest do du leidest von den iuden verschmachung, verspottung, verspeiwung der ewigen wiszheit betbüchlin (1518) 110^b; das grab steht unter wilden heiden; das grab, worin der heiland lag, muss frevel und verspottung leiden und wird entheiligt jeden tag Novalis schriften 4, 102; ich .. sorgte noch darzu, ich würde .. sonst nichts als verspottung erfischen Grimmelshausen Simpl. 2, 287, 26 Kurz; als wenn einer Hansz hiesse und ein ander wollte ihn Gansz oder Wansz nennen, wrde es nicht verspottung seyn? Prätorius blockes-berges verrichtung (1668) 67; an verspottung wird es theils in ihrer familie, theils auch in ihrer neuen nachbarschaft nicht fehlen d. vernünft. tadlerinnen (1725) 1, 288. mit adjectivischem attribut: ich muss in offentlicher verspottung leben Harsdörffer gesprechspiele (1641) 5, 104; ausstellung eines verbrechens zur Oeffentlichen verspottung allg. d. bibliothek (1765ff.) 66, 64. in präposit. bestimmung: Herodotus meldet, das ... Psamenitus ... sein ... einiges frAeulein mit hOechster schmach und verspottung belegt Neumark lustwAeldchen (1657) 2, 83; weg, du miszgeburth der hOellen, wo die einfalt Christi wohnt; hier wird stellen und verstellen mit verspottung nur belohnt Schmolcke trost- u. geistr. schriften (1740) 1, 201; dieser ehrliche mann findet doch lange nicht so viel schutz wider unrecht und verspottung als der unglAeubige mauschel Liscow sat. schriften (1739) 374; keiner von meinen vernnftigen mitarbeitern wollte, aus furcht vor verspottung und sarkasmen, mehr mein gehlfe seyn Ayrenhoff werke (1814) 4, 173, 24. B@1@bb) mit beifügung eines objectiven genetivs und zwar B@1@b@aα) der person: es ist ein verspottung des demtigen hern Christi Judas Nazarei 39, 12 Kück; solchen jhren jrrthumb beweisen sie mit verspottung der weylandt andechtigen fruMen christen Joh. Nas d. antipap. eins u. hundert (1567) 1, 102^a; die verspottung der gelehrten Guarinonius grewel d. verwüstung (1610) bl. 1223; die Spanier verboten den Deutschen dagegen die verspottung der priester, die sie für eine der grössten gottlosigkeiten erklärten L. v. Ranke werke 2, 282 anm. 3; in den kreisen der jugend fand die verspottung der dialectischen theologen .. freudige zustimmung 1, 182. B@1@b@bβ) sächlicher genetiv (auch in der composition): irreligion, religionsverachtung oder verspottung, unglaube Kinderling reinigkeit d. d. sprache (1795) 288; halte mir doch eure gestrenge majestät zu gnaden, wenn ich ... meine empfindlichkeit über die verspottung meines vaterlands zeigte Klinger werke 3, 38; reizbar wie sie ist, verwundet sie jeder scherz, in dem sie nur die leiseste verspottung ihrer persönlichkeit findet E. T. A. Hoffmann werke 10, 64; ohne überzeugung des gemüths ist das wort religion ein name, eine verspottung der dinge, die man zur religion macht Herder werke 20, 142; um des entschlusses fähig zu sein, sich aus der frostigen und reinen sphäre, darin sie zu spielen gewohnt war, aus dem reiche der algebra und der sprachverspottung mit ihm hinabzuwagen in die fremde zone Th. Mann königliche hoheit 394. B@22) seltener wird verspottung in activem sinne gebraucht. B@2@aa) ohne attributiven genetiv: dasz solch gross vbel vnd verspottung in Christum, vnnd in seiner newen geburt von dem irrdischen verdampten geschicht Th. Paracelsus opera (1616) 2, 444 Huser; diese alte haben geAergert die jungen, mit bOesen exempeln: diese junge die alten, mit verspottungen Moscherosch Philander (1650) 1, 461; nach langer verspottung geust dieser ihm zerlassen gold in mund Lohenstein Arminius (1689) 1, 187. B@2@bb) die beifügung eines attributiven genetivs als subject der handlung ist ungewöhnlich: einem etwas zur verspottung der leute nach thun, aliquem cum irrisione hominum imitari Steinbach 2, 637; aber nie keiner ist vnter den tOedtlichen menschen also ergeben worden dem beweglichen glck, oder dem grimmigen vngefell, oder verspottung der welt, als nun ich arme Emilia buch der liebe (1587) bl. 114^d; dieser aber ist ein gegenstand der verspottung aller andern vOelcker Archenholz England u. Italien (1785) 1, 1, 49.