lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

versitten

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

versitten

Bd. 7, Sp. 911
Wossidia versitten 1. versäumen: 'alle twystinghe, krych unde twedracht, de dar wesen hebben ... van der vorsetenen wake, de wy hatden an eyneme hůs, ... is gheendet' (1357) UB. 14, 133; 'binnen veer weken na der tyd, dat hee des werkes vortzet edder dat ampt vorlet' (1380) 19, 524; 'daher der Schorsteinfeger dahin sehen soll, daß die zum Fegen gesetzte Zeit nicht versessen ... werde' (1757) Bär. Ges. 4, 1, 347; tweimal hett sei all ehr Glück verseten H. Schröd. Buerh. 3, 46; ick heff dat versäten bin der Einberufung zum Militär nicht gefolgt WiWismar@NeuklosterNKlost; hei hett alles versäten (über dem Kartenspiel) ebda; dei hett dat versäten vergessen RoRostock@AltheideAHeide; a. Spr. bes. zu zahlen versäumen, Part. Prät. rückständig: 'myt der vorsetenen pacht van neghen iaren' (1371) UB. 18, 106; (1376) 19, 4; 'die versessenen und knftigen contributiones' (1633) Spald. Land. 2, 263. 2. Part. Prät. auf etwas versessen: versäten sin Mi 102b; Derb. 1, 147.
934 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    versittenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    versitten , verb. verschmieren. Train wb. d. gauner- und diebssprache 132 a ; vgl. Avé-Lallemant deutsches gaunerthum 4,…

  2. modern
    Dialekt
    versitten

    Mecklenburgisches Wb.

    versitten 1. versäumen: 'alle twystinghe, krych unde twedracht, de dar wesen hebben ... van der vorsetenen wake, de wy h…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versitten

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von versitten

ver- + sitten

versitten leitet sich vom Lemma sitten ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von versitten 2 Komponenten

ver+sitten

versitten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

versitten als Zweitglied (1 von 1)

ȫversitten

MNWB

oever·sitten

ȫversitten , ōver- (aver- , aͦver-) , stv. (3. Pl. Ind. Prät. -sāten; Part. Prät. -[ge]setten ): 1. dabei sein, teilnehmen, c. Präp. an (zur…