verschwestern

verschwestern, verb.: Schottel 646^a verzeichnet verschwestern als rechtsausdruck aus seiner heimat, mit hinweis auf Sachsensp. 1, 17, 1: eine verschwesterte oder verbruderte erbschaft wird alhier genant, welche zuerben weder schwester noch bruder verhanden sind. (vgl. unter verschwistern.) die erben, die dann in frage kommen, heiszen gunsterben. gewöhnlich in anderm sinne entsprechend dem daneben stehenden, oft mit ihm verbundenen verbrüdern, wie dieses gewöhnlich in freierer anwendung von einer engen verbindung, die der schwesterlichen verglichen, dieser gleich gestellt wird; über die abgrenzung der bedeutung gegen verschwistern s. unter diesem worte; sich verschwestern, nomine sororum appellare se invicem. Stieler 1975; sich mit einem verschwestern; mit einander verschwestert seyn, leben. Kramer deutsch - it. dict. (1702) 2, 722^c; sich verschwestern mit einer person, 'ihre schwester werden, in schwesterliche verhältnisse mit ihr treten'. Campe; künnen wir nach aller lust, so wol die reimarten, als reimaaszen wechselen, mengen, verschwesteren und verbrüderen. Schottel 796; dasz ich mich werde rühmen können es sei Fortuna bei mir eingekehret und ich sei durch eure liebe mit dieser göttin verschwestert worden (ein weib sagt das). polit. stockfisch 57; ein gesicht, mit dem sich wohl jedes mädchen alle augenblicke verbrüdern und verschwestern möchte, die es darf. Musäus physiogn. reisen 4, 137 (1788); wan auch verschwestert gingen gerechtigkeit und fried, und wolten sich umschlingen mit liebesband' einmahl. Schottel 938; schau deinen fürsten an, dasz theure helden-kind, in welchem tapfferkeit und witz verschwestert sind. Rist Parnasz (1668) 694; und wer auff solche werck beflissen, desz seel, ist mit der höll verschwestert. Grimmelshausen Simpl. (1685) 1, 194; erst traten grazien verschwestert auff den plan. Mühlpforth ged. (1686), hochzeitged. 147; sie ist verschwestert mit den engeln. leichenged. 197; auffallende anwendung, auf männliches bezogen: es sey das höchste gut an kunst und recht gebunden, wer dem verschwestert wär, der sey des glückes sohn, ged. 2, 33. verschwestern ohne refl., schwester werden, sich schwesterlich verbinden: möchten doch alle das gute, wahre und schöne liebende menschen verbrudern und verschwestern. Wolke bei Campe.